...
首页> 外文期刊>World Food Regulation Review >European Union: parliament, council reach agreement to regulate GMO environmental release
【24h】

European Union: parliament, council reach agreement to regulate GMO environmental release

机译:欧盟:议会,理事会达成协议规范转基因生物的环境释放

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brussels--After more than six years of political wrangling, the European Union reached agreement December 12 to revise legislation regulating the release of genetically modified organisms in the environment. The accord came after the European Parliament and the Council of Ministers worked out differences on Directive 90/220 on Deliberate Release of Genetically Modified Organisms. The GMO legislation was agreed upon after protracted negotiations in a Conciliation Committee where differences betweenversions of the legislation in the Council of Ministers and the European Parliament were resolved. Despite the breakthrough in negotiations between the two EU institutions, there is little hope that the de facto moratorium on the approval of GMOs in theEU will be lifted anytime soon, officials said. That is because the new legislation contains no new labeling, traceability, or liability provisions, which EU member states and European Parliament members in favor of the moratorium say are essential before GMO authorization can resume. The European Commission is expected to propose initiatives on all three issues in the coming months, but it will likely take at least two years before any of them are approved.
机译:布鲁塞尔-经过六年多的政治角力,欧盟于12月12日达成协议,修改关于管制环境中转基因生物释放的法规。该协议是在欧洲议会和部长理事会就故意释放转基因生物的指令90/220达成分歧后达成的。在调解委员会经过长时间的谈判后,达成了关于转基因生物立法的协议,该决议解决了部长理事会和欧洲议会对立法版本的分歧。官员们说,尽管这两个欧盟机构之间的谈判取得了突破,但几乎没有希望在不久的将来取消在欧盟批准转基因生物的实际禁令。这是因为新法规不包含新的标签,可追溯性或责任条款,欧盟成员国和欧洲议会议员表示赞成暂停执行,这是恢复转基因生物授权之前必不可少的。预计欧盟委员会将在未来几个月内就这三个问题提出倡议,但可能需要至少两年时间才能批准其中任何一个。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号