...
【24h】

Grape Mystery

机译:葡萄之谜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This winegrape problem is so poorly understood it doesnt even have a name, but it's a headache nonetheless. CALL it what you will: berry shrivel, cluster decline, whatever. Just don't say it's not a problem in California vineyards, because you'll getan argument from growers all over the state. What they see — but only in some blocks, and only some of the time — is that along about mid- to late-September, the berries will shrivel up as if the moisture is just being sucked out of them. It's not thatthe problem has been ignored. Research on berry shrivel actually goes back decades, says Pete Christensen, viticulture specialist emeritus at the University of California (UC)-Davis Kearney Ag Center. Still, it remains a mystery. "We don't know what causes it. It seems to occur if there are hot spells during ripening, especially on water-stressed vines," he says. "But a lot of grape varieties have been grown under those conditions, and they haven't shown any problems. It's a mysterious disorder."
机译:人们对这个葡萄柚问题知之甚少,甚至都没有名字,但这仍然令人头疼。随便呼叫它吧:浆果枯萎,丛生衰退,无论如何。只是不要说在加利福尼亚的葡萄园中这不是问题,因为您会引起全州种植者的争论。他们看到的东西-但仅在某些块中,并且只有部分时间-是在9月中旬至下旬左右,浆果会干riv,好像水分刚刚从它们中吸走了一样。并不是说这个问题被忽略了。加州大学戴维斯分校科尔尼分校的葡萄栽培专家名誉教授皮特·克里斯滕森说,关于浆果枯萎的研究实际上可以追溯到几十年前。尽管如此,这仍然是一个谜。他说:“我们不知道是什么原因造成的。如果在成熟期间出现高温,尤其是在水分紧张的葡萄藤上,就会出现这种情况。” “但是在这种条件下已经种植了许多葡萄品种,它们没有表现出任何问题。这是一个神秘的疾病。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号