首页> 外文期刊>Water Science and Technology >Virological control of groundwater quality using biomolecular tests
【24h】

Virological control of groundwater quality using biomolecular tests

机译:使用生物分子测试对地下水水质进行病毒学控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Deep groundwater, even if generally protected, could be contaminated by surface or rain water infiltration through soil fractures, septic tanks, cesspits, land irrigation, disposal of wastewater and disposal of muds from depuration systems. The sanitary importance of such possible contamination is related to the different uses of the water and it is at the maximum level when it is intended for human use. Routine microbiological analyses do not consider viruses, only bacterial parameters, as contamination indicators. However, it is known that enteric viruses can survive a long time in deep aquifers and that they may not. always be associated with bacterial indicators. The virological analysis of waters intended for drinking use is provided only as an occasional control exercised at the discretion of the sanitary authority. Technological difficulties with obtaining data about groundwater viral contamination led to a study to devise rapid and efficient methods for their detection and the application of these methods to samples from different sources. Four acid nucleic extraction techniques have been tested (classic proteinase K- phenol/chloroform, QIAamp Viral RNA Kit (Qiagen), SV Total RNA Isolation System (Promega) and NucleoSpin Virus L (Macherey-Nagel). Sensitivity and specificity of RT-PCR protocols for entero- (EV), hepatitis A (HAV) and small round structured (SRSV) viruses have been verified. Deep groundwater samples (100 L) were concentrated (2-step tangential flow ultrafiltration) and the concentrate contaminated with serial 10-fold dilutions of a known titre of poliovirus type 3. Extracted RNA was concentrated (microcon-100) and analysed by RT-PCR using specific EV primers and visualising amplification products by agarose gel electrophoresis. In addition, two different methods of RT-PCR for non-cultivable viruses have been tested: (a) RT-PCR and nested RT-PCR for HAV and,(b) RT-PCR with generic primers and RT-PCR with specific primers for SRSV. Different specificity tests have been carried out in the presence of some of the commoner microorganisms. The most efficient, sensitive and specific protocols were used to test 35 x 100 L deep groundwater samples. Sample concentrates were split with one part treated with chloroform and analysed by cell culture (BGM and Frp/3, derived from FrHK/4, cells) and the other tested by RT-PCR for HAV, EV and SRSV. Results demonstrated the high efficiency of the classic and QIAamp methods. Microcon-100 did not increase the sensitivity of the technique used. The highest sensitivity was observed for RT-PCR with specific primers for SRSV and for nested RT-PCR for HAV. One sample showed a cytopathic effect, not confirmed at the third subculture, while the RT-PCR allowed the detection of echovirus 7. Cell culture did not allow detection of the majority of the enteric viruses while PCR gave sensitive, specific and rapid detection of a range of agents in the same samples. Even if it was impossible to fix a virological quality standard, it would be necessary to find a viral indicator in order to achieve a complete preventive check which would be particularly useful in some cases (e.g. water never used before, after pollution accidents, for seasonal checking). [References: 20]
机译:即使受到一般保护,深层地下水也可能被土壤裂缝,化粪池,污水坑,土地灌溉,废水处理和净化系统中的泥浆通过地表或雨水的渗透而污染。这种可能的污染在卫生上的重要性与水的不同用途有关,当将其用于人类时达到最大水平。常规微生物分析并不将病毒(仅细菌参数)视为污染指标。但是,众所周知,肠道病毒可以在深层含水层中存活很长时间,而且可能无法存活。总是与细菌指标有关。仅在卫生主管部门酌情决定性控制的情况下,提供用于饮用的水的病毒学分析。在获取有关地下水病毒污染数据的技术上的困难导致进行了一项研究,以设计出一种快速有效的检测方法,并将这些方法应用于不同来源的样品。测试了四种酸核酸提取技术(经典的蛋白酶K-苯酚/氯仿,QIAamp病毒RNA试剂盒(Qiagen),SV总RNA分离系统(Promega)和NucleoSpin病毒L(Macherey-Nagel)。RT-PCR的敏感性和特异性已验证了针对肠病毒(EV),甲型肝炎(HAV)和小型圆形结构(SRSV)病毒的协议,对深层地下水样品(100 L)进行了浓缩(两步切向流超滤),浓缩液被系列10-将已知滴度3型脊髓灰质炎病毒稀释倍数稀释。将提取的RNA浓缩(microcon-100),使用特定的EV引物通过RT-PCR进行分析,并通过琼脂糖凝胶电泳显示扩增产物;另外,两种不同的RT-PCR方法已测试了不可培养的病毒:(a)用于HAV的RT-PCR和巢式RT-PCR,(b)使用通用引物的RT-PCR和使用针对SRSV的特异性引物的RT-PCR。一些存在普通微生物。最有效,最敏感,最具体的方案用于测试35 x 100 L的深层地下水样品。将样品浓缩物分成两部分,一部分用氯仿处理,然后通过细胞培养(BGM和Frp / 3,源自FrHK / 4,细胞)进行分析,另一部分通过RT-PCR测试HAV,EV和SRSV。结果证明了经典方法和QIAamp方法的高效率。 Microcon-100并未提高所用技术的灵敏度。对于带有SRSV特异性引物的RT-PCR和针对HAV的巢式RT-PCR,观察到了最高的灵敏度。一个样品显示出细胞病变效应,在第三次传代培养中未得到证实,而RT-PCR可以检测到回声病毒7。细胞培养不能检测到大多数肠病毒,而PCR可以灵敏,特异和快速检测同一样本中的试剂范围。即使无法确定病毒学质量标准,也有必要找到一种病毒指标,以实现全面的预防性检查,这在某些情况下尤其有用(例如,在污染事故发生之前,在季节性事故发生之前从未使用过的水,检查)。 [参考:20]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号