...
首页> 外文期刊>VGB PowerTech >Innovative Leittechnik - ein Weg zur optimierten Betriebsfuhrung
【24h】

Innovative Leittechnik - ein Weg zur optimierten Betriebsfuhrung

机译:创新的控制技术-优化运营管理的方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wir stehen heute vor der Aufgabe, immer komplexere und umfangreichere Prozesse mit immer weniger Personal zuverlassig und sicher beherrschen zu mussen. Dabei geht es nicht mehr darum - wie vor einigen Jahren noch ublich -, diese Prozesse nach technischen Gesichtspunkten zu optimieren, sondern im Wesentlichen nach wirtschaftlichen Kriterien. Diese Kriterien diktiert uns ein sich in standigem Wandel befindender Markt, der uns eine hohe Flexibilitat abverlangt. Die Auslegung einer Anlage fur 30 Jahre nahezu ungeanderten Betrieb gehort der Vergangenheit an, d. h., wir mussen heute schon in der Lage sein, das, was uns der Markt in jungster Zeit abverlangt hat, zu erfullen und morgen auf neue Anforderungen schnell zu reagieren. Hierzu sind hochflexible Leitsysteme erforderlich, die die Informationsflusse zwischen der verfahrenstechnischen Anlage - dem eigentlichen Kernprozess, mit dem wir unser Geld verdienen -und den in den Gesamtprozess eingebundenen Menschen sowohl im Anlagenbetrieb als auch in der Verwaltung sicherstellen.
机译:今天,我们面临着必须以越来越少的人员可靠,安全地掌握日益复杂和广泛的流程的任务。从技术的角度来看,不再像几年前那样从技术角度优化这些过程,而是基本上根据经济标准。这些标准由不断变化的市场决定,需要高度的灵活性。 30年几乎保持不变的系统设计已成为过去换句话说,我们今天必须有能力满足市场最近的需求,并对明天的新需求做出快速反应。这就需要高度灵活的控制系统,以确保过程工厂(我们赚钱的实际核心过程)与参与工厂运营和管理的整个过程的人员之间的信息流。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号