【24h】

Inline-filtration.

机译:在线过滤。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Routine leukocyte-depletion (LD) of cellular blood products, and even plasma, is currently being implemented in most European countries, as a result of the fear that the variant Creutzfeldt-Jakob-disease (vCJD) might be transmissible by transfusion. However, not only is the scientific evidence supporting such a notion scarce, but the benefits of applying this procedure to all patients also remain unfounded. METHODS: A MEDLINE-research for studies dealing with the indications for LD was performed. In addition, the guidelines and recommendations of national and international health authorities were scrutinized. RESULTS: To date,the only proven benefit of LD that can be applied to all patients is the reduction of non-hemolytic febrile transfusion reactions. In addition, LD reduces HLA-immunization and platelet refractoriness in multi-transfused patients. In immunocompromized patients, LD reduces transfusion-transmitted CMV-disease. Furthermore, a minority of 5-10% of transfusion-related-acute-lung-injury cases can be prevented by LD. However, the potential of reducing the immunomodulating effects of transfusion such as postoperative infection, cancer-recurrence-related or overall mortality and of reducing septicemia due to bacterial contamination is still at issue. AIDS patients do not benefit from LD, at least. The suitability of LD for preventing the transmission of vCJD is at best hypothetical. Potential risks of LD like increased leakages have not been taken into account adequately to date. CONCLUSIONS: At present, the scientific evidence does not justify the introduction of LD as a routine measure. In times of limited health care resources, this costly procedure might limit access to medical services with proven effectiveness and efficiency. In addition, the loss of 5-10% of the red cell pool is predicted to lead to more blood supply shortages than previously seen.
机译:背景:由于担心变种Creutzfeldt-Jakob-疾病(vCJD)可能通过输血传播,目前在大多数欧洲国家/地区正在实施细胞血液制品甚至血浆的常规白细胞清除(LD)。但是,不仅缺乏支持这种概念的科学证据,而且对所有患者应用此程序的益处也没有根据。方法:进行了一项有关LD适应症研究的MEDLINE研究。此外,还审查了国家和国际卫生当局的指南和建议。结果:迄今为止,可用于所有患者的LD唯一证明的益处是减少了非溶血性高热输血反应。此外,LD降低了多次输血患者的HLA免疫和血小板不应性。在免疫功能低下的患者中,LD降低了输血传播的CMV疾病。此外,LD可以预防5-10%的输血相关的急性肺损伤病例。但是,降低输血的免疫调节作用(如术后感染,癌症复发相关或总体死亡率)以及降低由于细菌污染引起的败血病的潜力仍然存在争议。艾滋病患者至少不能从LD中受益。 LD阻止vCJD传播的适用性充其量是假设的。迄今为止,尚未充分考虑到LD的潜在风险,例如泄漏增加。结论:目前,科学证据不能证明采用LD作为常规措施是合理的。在医疗保健资源有限的情况下,这种昂贵的程序可能会限制行之有效的医疗服务。此外,预计红细胞池损失5-10%会导致血液供应短缺的情况比以前看到的更多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号