...
首页> 外文期刊>Today's Tire Industry >CLOTHES MAKE THE TIREMAN
【24h】

CLOTHES MAKE THE TIREMAN

机译:服装使轮胎人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

At the north boundary of my neighborhood sits a huge Harley-Davidson dealership. Once a week (O.K., it's probably more like once a month but it seems like once a week) the dealership hosts a massive rally at which the bikers meet, join forces and lay siege to the nearest major intersection to collect money for the March of Dimes - an admirable endeavor, I will admit; and the way I handle it is with my cell phone. As I approach the stop light, I put that little technological marvel to my ear and carry on a heated conversation with the mouthpiece. I work my jaws and shake my head; I smile and nod; I run through my rehearsed repertoire of facial expressions and I practice my Sean Cannery impressions, all for the benefit of the easy ridin' philanthropist who, hopefully, thinks I'm so engulfed in private discourse that I don't know he's standing there with a sign and a collection bucket. And the stop light takes its ever-lovin' time. The last time I found myself in that situation, I caught sight of the woman behind me in my side view mirror, yackin' away on her cell phone like a teenager. I would've loved to have met her. Clever girl.
机译:在我们社区的北边界,有一个巨大的哈雷戴维森经销店。每周一次(可以,大概每月一次,但似乎每周一次),经销店举办了大规模的集会,骑自行车的人会面,齐心协力并围困到最近的主要十字路口,为3月的游行募集资金。一角钱-我会承认这是令人钦佩的努力;而我使用手机的方式。当我接近刹车灯时,我把那个小技术奇迹带入了我的耳朵,并与烟嘴进行了激烈的交谈。我下巴摇摇头;我微笑着点头;我浏览了经过演练的面部表情曲目,并练习了Sean Cannery的印象,所有这些都是为了让那些容易骑车的慈善家受益,他希望我深深地沉浸在私人话语中,以至于我不知道他会站在那儿一个标志和一个收集桶。停车灯需要它永远的爱。上次我发现自己处于这种情况时,我在侧视镜中看到了身后的那个女人,就像十几岁的少年一样,用手机y着自己。我很想见她。聪明的女孩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号