...
【24h】

Conjoncture generale

机译:一般情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les Etats-Unis connaissent un excedent budgetaire record pour la troisieme annee consecutive: celuici s'etablit a 237 milliards de dollars pour l'exercice fiscal se terminant fin septembre. En 1992. annee de l'election de Bill Clinton, le deficit atteignait 290 milliards de dollars. Une legere baisse de la croissance au troisieme trimestre (+2,7 percent en moyenne annuelle contre +5,6 percent au trimestre precedent) laisse penser un "soft landing" de la croissance et a permis a l'euro de se redresser apres avoir atteint 0,8256 pour un dollar (pres de 8 francs). Certains economistes ne voient pas de ralentissement du fait du maintien de la forte consommation des menages americains.
机译:美国连续第三年出现创纪录的预算盈余:在截至9月底的财政年度中,预算盈余为2370亿美元。在比尔·克林顿当选的1992年,赤字达到了2900亿美元。第三季度的增长略有下降(年均增长2.7%,上一季度为增长5.6%),表明增长出现了“软着陆”,并使欧元在欧元升值后得以恢复达到0.8256美元/美元(约合8法郎)。由于美国家庭的持续高消费,一些经济学家认为增长不会放缓。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号