...
【24h】

Tour du monde dans la profession

机译:在世界各地的专业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Au cours du troisieme trimestre 2007 le groupe TORNOS a enregistre 60,8 MCHF (Millions de Francs Suisses) de commandes contre 51 MCHF sur la meme periode de l'exercice precedent. L'entree de commandes cumulee de l'annee s'etablit en progression de 10,3 percent par rapport a l'annee precedente. Le chiffre d'affaires brut sur ce trimestre est en croissance de 20,5 percent. Le benefice net du groupe pour les neuf premiers mois de l'annee se solde a 23,9 MCHF, en croissance de 126,4 percent, toujours comparativement a la meme periode de 2006. Au 30 septembre 2007, la position de tresorerie nette est de 17,7 MCHF et les fonds propres de 150 MCHF, representent 71,3 percent du total du bilan de 210,4 MCHF, Les investissements en immobilisations de 6,9 MCHF comprennent 4 MCHF pour la construction en cours d'un nouveau hall de production. Dans l'hypothese d'une conjoncture stable par rapport aux derniers mois et sous les reserves qui s'imposent du fait de la nature cyclique de son activite, le groupe confirme pour 2007 sa prevision de 270 a 280 MCHF de chiffre d'affaires avec une marge EBIT autour de 10 percent. Compte tenu de revenus non recurrents de plus de 6 MCHF provenant, d'une part de credits d'impots et d'autre part, de cessions d'actifs immobilises dans le quatrieme trimestre, le resultat net du groupe devrait depasser 30 MCHF.
机译:在2007年第三季度,TORNOS集团在上一个财政年度的同期,对51 MCHF的订单记录为60.8 MCHF(百万瑞士法郎)。该年度的累计订单量比上一年增长了10.3%。该季度的销售总额增长了20.5%。该集团今年前9个月的净利润为23.9 MCHF,与2006年同期相比仍增长了126.4%。截至2007年9月30日,净现金状况为17.7 MCHF和150 MCHF的权益,占资产负债表210.4 MCHF的71.3%。6.9 MCHF的固定资产投资包括4 MCHF,用于进行新馆的建设生产。假设与上个月相比经济形势稳定,并且由于业务活动的周期性而必须保留,该集团确认其对2007年营业额的预测为270至280 MCHF,息税前利润率约为10%。考虑到超过6 MCHF的非经常性收入,一方面来自税收抵免,另一方面来自处置固定资产,第四季度的净结果应超过30 MCHF。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号