...
首页> 外文期刊>Tractor & Machinery >JOHN DEERE 2020 PROJECT - Part IV
【24h】

JOHN DEERE 2020 PROJECT - Part IV

机译:约翰·迪尔2020项目-第四部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The rigid pipes are both swaged ended with barrel nuts, each screwed onto a double male adaptor threaded into the pump casting. This set-up rang alarm bells as soon as the spanner was applied to the pressure pipe, as with very little force the nut, adaptor and pipe moved as one. Any further effort applied would have screwed the pipe off; not what was intended. The union between nut and adaptor can be very tight, so the adaptor turns in the pump instead of the pipe slackening off. Our answer was to use two open-ended spanners (and two people), one holding the adaptor rigid (with a little packing the spanner could be jammed against the casting) and the other turning the nut. This was not a job for the faint hearted; by the time we were successful the torque applied must have been in the hundreds of pounds feet! Before removing the pump from its home the unions and pipe ends were sealed to prevent rust as well as contamination. We could use plastic caps for this job, but substantial plastic bags and cable ties do a good job too.
机译:刚性管的两端均用桶形螺母锻造,每个螺母都拧在拧入泵铸件的双阳接头上。一旦将扳手安装到压力管上,该设置就会响起警钟,因为用很小的力就将螺母,适配器和管作为一个整体移动了。任何进一步的努力都会把管道拧紧;不是预期的。螺母和适配器之间的连接可能非常紧密,因此适配器可以打开泵而不是松开管道。我们的答案是使用两个开口扳手(和两个人),一个握住适配器的刚性(用少量填料将扳手卡在铸件上),另一个旋转螺母。对于胆小的人来说,这不是工作。到我们成功的时候,所施加的扭矩必须达到数百磅英尺!在将泵从家中移出之前,对接头和管端进行密封以防止生锈和污染。我们可以使用塑料盖来完成这项工作,但是大量的塑料袋和扎带也可以很好地完成工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号