...
首页> 外文期刊>ThyssenKrupp Inside >Ergebnis deutlich gesteigert
【24h】

Ergebnis deutlich gesteigert

机译:结果显着增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das 2. Quartal des Geschaftsjahres 2002/2003 war gepragt durch die anhaltende konjunkturelle Schwache, verbunden mit grossen politischen Unsicherheiten. Dennoch lag der Umsatz von ThyssenKrupp leicht uber dem Niveau des Vorjahres. Auf Grund zunehmender Effizienzverbesserungen stieg das Konzernergebnis vor Steuern und Anteilen anderer Gesellschafter im 2. Geschaftsjahresguartal auf 250 Millionen euro nach 96 Millionen euro im entsprechenden Vorjahresquartal. Die wesentlichen Kennzahlen fur das 2. Quartal sowie fur die ersten sechs Monate des Geschaftsjahres 2002/2003 sind: Im Berichtsquartal lag der Auftragseingang mit 9,1 Milliarden euro um 1 Prozent unter dem entsprechenden Vorjahreswert, wahrend er im 1. Halbjahr 2002/2003 mit 18,2 Milliarden euro auf Vorjahresniveau lag.
机译:2002/2003财政年度的第二季度的特点是持续的经济疲软以及巨大的政治不确定性。但是,蒂森克虏伯的销售额略高于上一年的水平。由于效率的提高,本财年第二季度的集团税前和少数股东权益前的收益增长至2.5亿欧元,而去年同期为9600万欧元。 2002/2003财政年度第二季度和前六个月的主要数据如下:在报告季度,收到的订单为91亿欧元,比去年同期低1%,而在2002/2003上半年则为去年的营业额为182亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号