Erstes verizinktes Coil aus Dalian

摘要

Die Feuerbeschichtungsanlage in der nordchinesischen Hafenstadt Dalian, ein Joint Venture von ThyssenKrupp Stahl und dem chinesischen Stahlunternehmen Angang New Steel, hat nach 24 Monaten Bauzeit die Produktion aufgenommen; Anfang Dezember hat das erste verzinkte Coil die Anlage verlassen. Tagal - das Kunstwort setzt sich aus den Initialen der Joint Venture Partner und der ersten Silbe des englischen Begriffs galva-nizing - feuerverzinken - zusammen, fertigt feuerbeschichtetes Feinblech mit hochsten Oberflachenanspruchen fur die Automobilindustrie. "Die High-Tech Anlage ist auf mehr als 400.000 Jahrestonnen ausgerichtet. 190 Mitarbeiter - darunter funf von ThyssenKrupp Stahl aus Deutschland - werden hier beschaftigt sein", so Geschaftsfuhrer Kai Mahnke. "China ist ein prosperierender Markt, allein in den ersten sieben Monaten 2003 ist die Autoproduktion gegenuber dem Vorjahr um 87 Prozent gestiegen. Im Jahr 2005 wird die hiesige Fahrzeugproduktion auf 2,4 Millionen Stuck steigen."