...
首页> 外文期刊>ThyssenKrupp Inside >Finanzeckdaten fur das Geschaftsjahr 2001/2002--Ergebnis von 419 Mio Euro leicht uber Prognose - Finanzschulden wurden deutlich gesenkt
【24h】

Finanzeckdaten fur das Geschaftsjahr 2001/2002--Ergebnis von 419 Mio Euro leicht uber Prognose - Finanzschulden wurden deutlich gesenkt

机译:2001/2002财政年度的主要财务数据-收入为4.19亿欧元,略高于预期-财务债务显着减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aufgrund der weltweiten Konjunkturschwache insbesondere im 1. Halbjahr des Geschaftsjahres 2001/2002 ist der Umsatz mit 36,7 Mrd Euro um 3 percent niedriger ausgefallen als im Vorjahr (38,0 Mrd Euro), Der Auftragseingang erreichte 36,4 Mrd Euro, das waren 4 percent weniger als im Vorjahr(37,9 Mrd Euro), ThyssenKrupp beschaftigte am 30. September 2002 weltweit 191.254 Mitarbeiter, am 30. September 2001 waren es 193.516. Im Geschaftsjahr 2001/2002 erreicht das Ergebnis vor Ertragsteuern (EBT) 762 Mio Euro, ohne Berucksichtigung von Verausserungsgewinnen 419 Mio Euro (Vorjahr 1.117 Mio Euro, ohne Berucksichtigung von Sondereinflussen 774 Mio Euro). Darin sind Re-strukturierungsaufwendungen in Hohe von 149 Mio Euro bei Automotive verkraftet. Alle Segmente haben einen positiven Beitrag zum Konzernergebnis geleistet.
机译:由于全球经济不景气,特别是在2001/2002财政年度的上半年,销售额为367亿欧元,比上年(380亿欧元)下降了3%,订单总额为364亿欧元,即蒂森克虏伯在全球范围内拥有191,254名员工,在2002年9月30日拥有193,516名员工,较上年(379亿欧元)减少4%。在2001/2002财政年度,税前收益(EBT)达到7.62亿欧元(不包括销售收益)4.19亿欧元(上一年度为11.17亿欧元,不包括特殊项目7.74亿欧元)。其中包括汽车部门的1.49亿欧元重组费用。所有细分市场均对集团业绩做出了积极贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号