...
首页> 外文期刊>Tierarztliche Praxis, Ausgabe G. GroBtiere >Interpreting the acid-base status in clinical healthy and ill horses with fluid therapy: the diagnostic potential of the Stewart variables.
【24h】

Interpreting the acid-base status in clinical healthy and ill horses with fluid therapy: the diagnostic potential of the Stewart variables.

机译:用液体疗法解释临床健康马匹和患病马匹的酸碱状态:斯图尔特变量的诊断潜力。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A comparison of the acid-base status with the Henderson-Hasselbalch (HH) equation and Stewart variables (PCO2, [strong ion difference=SID] and [acid total=Atot]) was made. Arterial and venous blood samples were taken from 38 healthy horses to establish the reference values of the Stewart variables. Two clinical cases were additionally presented. Patient I, a 16-year-old gelding with chronic respiratory illness, was treated with isotonic NaCl solution. Patient II, a 9-year-old gelding with colon obstruction and signs of a hypovolaemic shock, received Ringer's solution. Before, during and after the infusion, blood was taken and all acid-base parameters were determined within 30 min. Reference intervals (x=+or-1.96 s) for the Stewart variables in the healthy horses were the following: PvCO2=5.0-7.3 kPa; serum-[SID3]=38.5-45.1 mmol/litre; [SID4]=37.7-44.2 mmol/litre; [Atot1]=11.7-17.3 mmol/litre; and [Atot2]=11.5-15.4 mmol/litre. The pH calculated with the Stewart variables had an alcalotic difference of 0.06 compared to the measured blood pH. Patient I showed no change in acid-base status. In the 3-h period following the beginning of hyperinfusion with 30 litres isotonic NaCl solution, the venous blood parameters changed: decreased pH; decreased [HCO3-]; decreased [BE] (=HH); decreased [SID3, 4]; and decreased [Atot1, 2] (=Stewart). The transient mild acidosis could be explained with the low Stewart variables of the 0.9% NaCl solution with [SID3, 4]=0 mmol/litre and [Atot1, 2]=0 mmol/litre. Before receiving treatment, the horse suffering from a colic (patient II) displayed a normal pH with decreased [HCO3-], [BE], PCO2 and [SID4] and metabolic acidosis with respiratory compensation. Within an hour after infusion of 12 litres Ringer's solution ([SID3, 4] =-4.5 mmol/litre, [Atot1, 2]=0 mmol/litre), both [SID3, 4] and [Atot1, 2] were decreased, representing acidic and alkaline reactions, respectively. Disturbances of acid-base status could be diagnosed accurately on the basis of HH parameters with regard to acidaemia or alkalaemia as well as respiratory imbalances. In order to determine the cause of metabolic acidosis and alkalosis, the Stewart parameters [SID] and [Atot] were essential indicators and allowed discrimination between a disturbance caused by ions or protein concentrations and allowed therefore a more informed choice from effective correction solutions with regard to fluid therapy.
机译:将酸碱状态与Henderson-Hasselbalch(HH)方程和Stewart变量(PCO2,[强离子差= SID]和[酸总量= Atot])进行了比较。取自38匹健康马的动脉和静脉血样本,以建立Stewart变量的参考值。另外提出了两个临床病例。患者I是一名16岁的患有慢性呼吸系统疾病的患者,接受了等渗NaCl溶液的治疗。患者II是一名9岁的患有结肠梗阻和血容量减少性休克迹象的胶凝症患者,接受了林格氏液。在输注之前,之中和之后,抽取血液,并在30分钟内确定所有酸碱参数。健康马匹中Stewart变量的参考间隔(x = + or-1.96 s)为:PvCO 2 = 5.0-7.3 kPa;血清-[SID3] = 38.5-45.1 mmol / L; [SID4] = 37.7-44.2 mmol / L; [Atot1] = 11.7-17.3 mmol / L;和[Atot2] = 11.5-15.4 mmol / L。与测得的血液pH值相比,使用Stewart变量计算的pH值的alcalosis差异为0.06。患者I的酸碱状态无变化。在开始使用30升等渗NaCl溶液进行高剂量输注后的3小时内,静脉血液参数发生了变化:pH降低; pH值降低。减少[HCO3 -]; [BE](= HH)降低;减少了[SID3,4];并减少了[Atot1,2](= Stewart)。短暂性轻度酸中毒可以用0.9%NaCl溶液的低Stewart变量来解释,其中[SID3,4] = 0 mmol / L,[Atot1,2] = 0 mmol / L。在接受治疗之前,患有绞痛的马(患者II)显示出正常的pH值,其[HCO3 -],[BE],PCO 2 和[SID4]降低,代谢性酸中毒伴呼吸补偿。在输注12升林格溶液([SID3,4] = -4.5 mmol / L,[Atot1,2] = 0 mmol / L)后的一个小时内,[SID3,4]和[Atot1,2]均降低,分别代表酸性和碱性反应。酸碱状态的紊乱可以根据酸血症,碱血症以及呼吸失衡的HH参数准确诊断。为了确定代谢性酸中毒和碱中毒的原因,斯图尔特参数[SID]和[Atot]是必不可少的指标,可以区分由离子或蛋白质浓度引起的干扰,因此可以从有效的校正方案中进行更明智的选择进行液体疗法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号