...
首页> 外文期刊>Thrombosis and Haemostasis: Journal of the International Society on Thrombosis and Haemostasis >INR calibration of Owren-type prothrombin time based on the relationship between PT% and INR utilizing normal plasma samples.
【24h】

INR calibration of Owren-type prothrombin time based on the relationship between PT% and INR utilizing normal plasma samples.

机译:利用正常血浆样本,基于PT%和INR之间的关系,对Owren型凝血酶原时间进行INR校准。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Prothrombin time (PT) is clinically important and is used to monitor oral anticoagulant therapy. To obtain PT results in international normalized ratio (INR), the current standardization procedure is complex and involves reference reagents. The PT of diluted plasma samples can be determined with a combined thromboplastin (the Owren-type procedure), but not necessarily with a plain thromboplastin (the Quick-type procedure). Owren-type PT procedures can therefore, as an alternative to the INR calibration, be calibrated with diluted normal plasma to give PT results in percent of normal PT activity (PT%). The present study explored if a plasma-based calibration of an Owren-type PT procedure can be used to obtain results in INR. The approach was to establish a relationship between PT% and INR by multi-center analysis of 365 samples from healthy individuals and patients on warfarin treatment. INR values were obtained by manual Quick-type reference procedure and PT% values by various automated Owren-type procedures. A relationship INR = (1/PT% + 0.018)/0.028 was found. A calibration procedure, based on the relationship, was investigated. Calibrators were the median PT of 21 normal plasma at dilutions representing 100%, 50%, 25%, 12.5% and 6.25% of normal PT activity. These were assigned INR values of 1.00, 1.36, 2.07, 3.05 and 6.36. Calibration of various Owren-type assays was repeatedly performed by 5 expert laboratories during 3 consecutive years. The INR values of certain lyophilised or frozen control plasmas were determined. The frozen control plasmas had externally assigned INR values according to WHO guide-lines. Within the laboratory, CV was typically below 3%. No appreciable difference among the results of the different laboratories or the three assay occasions was found. Externally assigned and INR values were essentially identical to those found. These and other results indicated that the calibration procedure was reproducible, precise and accurate. Thus, an Owren-type PT assay can be calibrated with normal plasma samples to give results in INR and the investigated calibration procedure can be proposed for this purpose.
机译:凝血酶原时间(PT)在临床上很重要,可用于监测口服抗凝治疗。为了获得国际归一化比率(INR)的PT结果,当前的标准化程序很复杂,涉及参考试剂。稀释的血浆样品的PT可以用联合凝血活酶(Owren型程序)测定,但不一定要用普通凝血活酶(Quick型程序)测定。因此,可以使用稀释的正常血浆来校准Orren型PT程序,以替代INR校准,以PT值的形式表示正常PT活性的百分比(PT%)。本研究探讨了Owren型PT程序的基于血浆的校准是否可用于获得INR结果。该方法是通过对来自健康个体和接受华法林治疗的患者的365个样本进行多中心分析来建立PT%与INR之间的关系。 INR值通过手动快速型参考程序获得,PT%值通过各种自动化的Owren型程序获得。发现关系INR =(1 / PT%+ 0.018)/0.028。基于该关系,对校准程序进行了研究。校准物是21种正常血浆在稀释时的PT中值,分别代表正常PT活性的100%,50%,25%,12.5%和6.25%。为它们分配了INR值1.00、1.36、2.07、3.05和6.36。连续3年,由5个专家实验室反复进行了各种Owren型分析的校准。测定某些冻干或冷冻对照血浆的INR值。根据WHO指南,冷冻的对照血浆具有外部分配的INR值。在实验室内,CV通常低于3%。在不同实验室或三种检测场合的结果之间未发现明显差异。外部分配的和INR值与发现的值基本相同。这些和其他结果表明校准过程是可重复的,精确的和准确的。因此,可以用正常血浆样品对Owren型PT分析进行校准,以给出INR结果,并且可以为此目的提出研究的校准程序。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号