...
首页> 外文期刊>The Journal of Experimental Biology >Oxygen delivery to the fish eye: root effect as crucial factor for elevated retinal PO2
【24h】

Oxygen delivery to the fish eye: root effect as crucial factor for elevated retinal PO2

机译:氧气输送至鱼眼:根效应是视网膜PO2升高的关键因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Although the retina has one of the highest metabolic rates among tissues, certain teleost fishes lack any vascular supply to this organ which, in combination with the overall thickness of the organ, results in extremely long diffusion distances. As the only way to compensate for these obstacles, oxygen partial pressure (PO2) in the eyes of such fish is elevated far above atmospheric values. Although not supported by any direct evidence, the enhancement of PO2 is considered to be related to the Root effect, the release upon acidification of Hb-bound O2 into physical dissolution, possibly supported by counter-current multiplication similar to the loop of Henle. The present study evaluates the magnitude of intraocular PO2 enhancement under tightly controlled physiological conditions, to directly confirm the involvement of the Root effect on intraocular PO2 in the retina of rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Intraocular PO2 was determined with special polarographic microelectrodes inserted into the eye. PO2 profiles established in vivo by driving electrodes through the entire retina yielded average PO2 values between 10 mmHg (1.3 kPa) at the inner retinal surface and 382 mmHg (50.9 kPa) close to the outer retinal limit (Bruch's membrane). According to estimates on the basis of the diffusion distances determined from sections of the retina (approximately 436 microm at the site of PO2 measurement) and literature data on specific oxygen consumption, the in vivo determined values would be sufficient to cover the oxygen demand of the retina with some safety margin. For a clear and direct in-tissue-test as to the involvement of the Root effect, an isolated in vitro eye preparation was established in order to avoid the problem of indirect blood supply to the eye from the dorsal aorta only via the pseudobranch, a hemibranch thought to modulate blood composition before entry of the eye. Any humoral effects (e.g. catecholamines) were eliminated by perfusing isolated eyes successively with standardized red blood cell (RBC) suspensions in Ringer, using trout (with Root) and human (lacking any Root effect) RBC suspension. To optimize perfusate conditions for maximal Root effect, the Root effect of trout RBCs was determined in vitro via graded acidification of individual samples equilibrated with standardized gas mixtures. During perfusion with trout RBC, PO2 at the outer retinal limit was 99 mmHg (13.2 kPa), but fell by a factor of 3.3 upon perfusion with human RBC in spite of higher total oxygen content (TO2 2.8 for trout vs 3.9 mmol l-1 for human RBC). Upon reperfusion with trout RBC, PO2 was restored immediately to the original value. This regularly observed pattern indicated a highly significant difference (P=0.003) between perfusion with trout (with Root effect; high retinal PO2) and perfusion with human (no Root effect; low retinal PO2) RBC suspension, thus clearly demonstrating that the Root effect is directly involved and a crucial prerequisite for the enhancement of PO2 in the retina of the teleost eye.
机译:尽管视网膜是组织中代谢率最高的之一,但某些硬骨鱼缺乏对该器官的任何血管供应,这与器官的整体厚度相结合,导致扩散距离极长。作为弥补这些障碍的唯一方法,此类鱼眼中的氧分压(PO2)升高到远高于大气值。尽管没有任何直接的证据支持,但PO2的增强被认为与根效应有关,即与Hb结合的O2酸化后释放释放为物理溶解,可能受到类似于Henle环的逆流增殖的支持。本研究评估了在严格控制的生理条件下眼内PO2增强的幅度,以直接确认虹鳟Oncorhynchus mykiss视网膜中眼内PO2的根效应。用特殊的极谱微电极插入眼内测定眼内PO2。通过驱动电极穿过整个视网膜在体内建立的PO2分布图在视网膜内表面处的平均PO2值介于10 mmHg(1.3 kPa)和接近视网膜外部界限(Bruch膜)的382 mmHg(50.9 kPa)之间。根据从视网膜各部分确定的扩散距离(在PO2测量部位约为436微米)确定的估计值以及有关特定氧气消耗的文献数据,体内确定的值将足以满足人体对氧气的需求。视网膜有一定的安全裕度。为了清楚,直接地进行涉及根效应的组织测试,建立了一种分离的体外眼用制剂,以避免仅通过假支管从背主动脉间接向眼睛供血的问题。半分支认为在进入眼睛之前会调节血液成分。使用鳟鱼(有根)和人(没有任何根效应)RBC悬浮液,先在林格氏液中先后用标准红细胞(RBC)悬浮液灌注离体的眼睛,以消除任何体液作用(例如儿茶酚胺)。为了优化灌流条件以获得最大的根效应,鳟鱼红细胞的根效应是通过用标准混合气体平衡后的各个样品的分级酸化作用在体外确定的。在鳟鱼RBC灌注过程中,视网膜外部极限处的PO2为99 mmHg(13.2 kPa),但与人RBC灌注时的PO2下降了3.3倍,尽管总氧含量较高(鳟鱼TO2 2.8与3.9 mmol l-1用于人类红细胞)。鳟鱼RBC再灌注后,PO2立即恢复到原始值。这种规律观察到的模式表明,鳟鱼灌流(有根效应;视网膜PO2高)与人灌流(无根效应;视网膜PO2低)的RBC悬浮液灌注之间存在显着差异(P = 0.003),从而清楚地证明了根效应直接参与是硬骨膜视网膜中PO2增强的关键先决条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号