...
首页> 外文期刊>The New England journal of medicine >Oral ganciclovir for patients with cytomegalovirus retinitis treated with a ganciclovir implant. Roche Ganciclovir Study Group (see comments)
【24h】

Oral ganciclovir for patients with cytomegalovirus retinitis treated with a ganciclovir implant. Roche Ganciclovir Study Group (see comments)

机译:口服更昔洛韦用于更昔洛韦植入物治疗的巨细胞病毒性视网膜炎患者。罗氏更昔洛韦研究小组(请参阅评论)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: The intraocular ganciclovir implant is effective for local treatment of cytomegalovirus retinitis in patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), but it does not treat or prevent other systemic manifestations of cytomegalovirus infection. METHODS: Three hundred seventy-seven patients with AIDS and unilateral cytomegalovirus retinitis were randomly assigned to one of three treatments: a ganciclovir implant plus oral ganciclovir (4.5 g daily), a ganciclovir implant plus oral placebo, or intravenous ganciclovir alone. The primary outcome measure was the development of new cytomegalovirus disease, either contralateral retinitis or biopsy-proved extraocular disease. RESULTS: The incidence of new cytomegalovirus disease at six months was 44.3 percent in the group assigned to the ganciclovir implant plus placebo, as compared with 24.3 percent in the group assigned to the ganciclovir implant plus oral ganciclovir (P=0.002) and 19.6 percent in the group assigned to intravenous ganciclovir alone (P<0.001). As compared with placebo, oral ganciclovir reduced the overall risk of new cytomegalovirus disease by 37.6 percent over the one-year period of the study (P=0.02). However, in the subgroup of 103 patients who took protease inhibitors, the rates of new cytomegalovirus disease were low and of similar magnitude, regardless of treatment assignment. Progression of retinitis in the eye that initially received an implant was delayed by the addition of oral ganciclovir, as compared with placebo (P=0.03). Treatment with oral or intravenous ganciclovir reduced the risk of Kaposi's sarcoma by 75 percent (P=0.008) and 93 percent (P<0.001), respectively, as compared with placebo. CONCLUSIONS: In patients with AIDS and cytomegalovirus retinitis, oral ganciclovir in conjunction with a ganciclovir implant reduces the incidence of new cytomegalovirus disease and delays progression of the retinitis. Treatment with oral or intravenous ganciclovir also reduces the risk of Kaposi's sarcoma.
机译:背景:更昔洛韦眼内植入物可有效治疗获得性免疫缺陷综合症(AIDS)患者的巨细胞病毒性视网膜炎,但不能治疗或预防巨细胞病毒感染的其他全身表现。方法:将377例AIDS和单侧巨细胞病毒性视网膜炎患者随机分配至以下三种治疗方法之一:更昔洛韦植入物+口服更昔洛韦(每日4.5 g),更昔洛韦植入物+口服安慰剂或单独使用更昔洛韦。主要结果指标是发展新的巨细胞病毒性疾病,即对侧视网膜炎或活检证实的眼外疾病。结果:更昔洛韦植入物+安慰剂组在六个月时发生新的巨细胞病毒疾病的发生率为44.3%,而更昔洛韦植入物+口服更昔洛韦组的发生率为24.3%(P = 0.002),而更昔洛韦植入剂与口服更昔洛韦组的比例为19.6%。单独分配静脉注射更昔洛韦的组(P <0.001)。与安慰剂相比,口服更昔洛韦在为期一年的研究中将新巨细胞病毒病的总体风险降低了37.6%(P = 0.02)。但是,在103名服用蛋白酶抑制剂的患者亚组中,无论采用何种治疗方法,新的巨细胞病毒病的发生率均较低且幅度相似。与安慰剂相比,口服更昔洛韦可延缓最初接受植入物的眼睛的视网膜炎进展(P = 0.03)。与安慰剂相比,口服或静脉注射更昔洛韦治疗分别使卡波西肉瘤的风险降低了75%(P = 0.008)和93%(P <0.001)。结论:在患有艾滋病和巨细胞病毒性视网膜炎的患者中,口服更昔洛韦联合更昔洛韦植入物可减少新的巨细胞病毒疾病的发生并延缓视网膜炎的进展。口服或静脉注射更昔洛韦也可降低卡波济肉瘤的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号