...
首页> 外文期刊>Chimie Pharma Hebdo >Un nouveau guide de Reach seme la panique
【24h】

Un nouveau guide de Reach seme la panique

机译:新的到达率指南引发恐慌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La confusion est totale chez les acteurs de la chimie fine. Depuis la publication en decembre 2010 d'un guide sur l'enregistrement des intermediaires de synthese venant remplacer celui de fevrier 2008, la profession s'inquiete. " L'administration europeenne risque par cette approche de nuire a la competitivite de notre profession sans reelle amelioration de la securite ", deplore Pierre Beaugrand, president du Syndicat de l'industrie chimique organique de synthese et de la biochimie (Sicos). Pour Luc Maurer, chef du Bureau des substances et preparations chimiques a la Direction generale de la prevention des risques du ministere de l'Ecologie, du Developpement durable, des Transports et du Logement, " le texte du guide de fevrier 2008 contenait quelques ambiguites quant a l'interpretation de la notion de "conditions strictement controlees" qui meritaient d'etre levees ".
机译:精细化学品生产商之间的混乱是完全的。自从2010年12月发布了关于合成中间体注册的指南(取代了2008年2月的指南)以来,该行业感到担忧。合成与生物化学有机化学工业联盟(Sicos)主席皮埃尔·博格兰德(Pierre Beaugrand)对“欧洲管理机构冒有损害我们行业竞争力而未真正改善安全性的做法带来的风险”。对于生态,可持续发展,运输和住房部风险预防总局化学物质和制剂办公室负责人卢克·莫雷尔(Luc Maurer)而言,“ 2008年2月的指南文本对解释“应予消除的“严格控制的条件”的概念”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号