首页> 外文期刊>The Forestry Chronicle >People, trees and forests in 2020: Is there a role for the forest industry?
【24h】

People, trees and forests in 2020: Is there a role for the forest industry?

机译:2020年的人,树和森林:林业产业会发挥作用吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We've been asked today to do the impossible--determine the role of the forest industry in 2020. For someone who has trouble planning for the next weekend--this is a difficult task indeed. And ifI had such clairvoyant powers, I would have sold all my technology stocks about a year ago and bought a couple of oil wells. Defining the forest industry 20 years from now is a considerable challenge when we don't know with any certainty what it will look like one year from now. Or more to the point, what the forest products markets will look like a year from now. A sage once said that those who ignore history are doomed to repeat it. With that in mind, I'd like to begin by bringing to you an important historical perspective from nearly 20 years ago---and it is a personal perspective that still plays a significant role in my own vision of forestry. In 1981, I was about to graduate from Laval University's Faculty of Forestry. One of my professors and mentors was the late Dr. Marcel Lortie, with whom I'm sure many of you are familiar. In a characteristically straightforward manner, Dr. Lortie said to me "Jean-Pierre, soon you will be a forestry engineer. Could you tell me what you learned over the last four years?"
机译:今天,我们被要求去做不可能的事情-确定2020年森林工业的作用。对于一个在下周末计划有困难的人-这确实是一项艰巨的任务。而且,如果我拥有这种千里眼的能力,那我大约一年前就可以卖掉我所有的技术股票,并购买几口油井。当我们不确定地确定从现在开始一年后的样子时,从现在开始定义20年后的林业是一项巨大的挑战。甚至更重要的是,从现在开始一年后林产品市场将是什么样。一位圣人曾经说过,那些忽视历史的人注定要重蹈覆辙。考虑到这一点,我想从近20年前开始为您带来重要的历史观点-而且这是个人观点,在我自己的林业视野中仍然发挥着重要作用。 1981年,我即将毕业于拉瓦尔大学林业系。我的教授和导师之一是已故的马塞尔·洛蒂(Marcel Lortie)博士,我相信其中许多人对此都很熟悉。洛尔蒂博士以特有的直截了当的方式对我说:“让·皮埃尔,很快您将成为一名林业工程师。能否告诉我您在过去四年中学到了什么?”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号