【24h】

Reality soundbites.

机译:现实的声音。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If a week is a long time in politics then the last year must have seemed a tortured eternity for Nick Clegg. A year ago he enjoyed a sudden surge in popularity after the pre-election television debates. Commentators had started to predict the death of politics, as an increasing apathetic electorate got weary of spin, sleaze, and soundbites. Then he started to impress in those debates. He represented the reasonable voice of a new politics, calling for what was right for the country rather than scoring narrow political party points. For a brief mayfly summer the jaded electorate started to trust a politician again. Politics is dead, long live politics.
机译:如果在政治上度过一个漫长的一周,那么去年对于尼克·克莱格(Nick Clegg)来说肯定是一个折磨的永恒。一年前,在大选前电视辩论之后,他的人气突然飙升。随着越来越多的冷漠选民厌倦了自旋,卑鄙和sound咬,评论员已开始预测政治的死亡。然后他开始在那些辩论中留下深刻的印象。他代表了新政治的合理声音,他呼吁对国家适用,而不是在狭窄的政党立场上得分。在短暂的五月花夏季,疲惫不堪的选民再次开始信任政治家。政治已经消亡,政治永生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号