The use of Cerceris fumipennis ( Hymenoptera: Crabronidae) for surveying and monitoring emerald ash borer ( Coleoptera: Buprestidae) infestations in eastern North America

摘要

The beetle-hunting wasp, Cerceris fumipennis Say (Hymenoptera: Crabronidae), native to eastern North America, provisions its subterranean nest almost exclusively with adult metallic wood-boring beetles (Coleoptera: Buprestidae), including the destructive emerald ash borer (Agrilus planipennis Fairmaire, EAB). This wasp provides a unique opportunity to survey indigenous and nonindigenous buprestid diversity. We discuss the accessibility, sustainability, and productivity of C. fumipennis with respect to its application as a buprestid surveying and monitoring tool. Resume La guepe approvisionneuse Cerceris fumipennis Say (Hymenoptera: Crabronidae), indigene de l'est de l'Amerique du Nord, approvisionne son nid souterrain presque exclusivement avec des buprestes adultes (Coleoptera: Buprestidae), y compris ceux de l'Agrile du frene (Agrilus planipennis Fairmaire), une espece invasive tres nuisible. L'etude de cette guepe fournit une occasion unique d'inventorier la diversite des buprestes, tant indigenes qu'introduits. Nous evaluons la disponibilite, la viabilite et l'efficacite de C. fumipennis en tant qu'agent pour evaluer les populations de buprestes.