...
首页> 外文期刊>The Commercial Greenhouse Grower >Watering restrictions affect bedding market
【24h】

Watering restrictions affect bedding market

机译:浇水限制影响床上用品市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The run of dry weather has highlighted the 'limitations and fragility' of our water resource base. Sales of garden plants were down by 8% for the first half of this year, according to figures released by the Garden Centre Association. While factors such as the impact of people staying in to watch the football World Cup, and an underlying retail downturn, are partly to blame, GCA president David Danning is convinced the hosepipe bans imposed by water authorities in the south-east have had a clear impact. The protected ornamentals sector has been particularly hard hit because of the effect of watering restrictions on the amenity bedding plant market. Figures are harder to obtain than for the retail market but reductions in volume have been significantfor some growers. Even in areas without official hosepipe bans, some authorities have cut back on bedding schemes, arguing that they should not be seen using water to maintain them. Many in the bedding industry believe this is simply an excuse to reduce planting budgets, which has long-term implications for the market.
机译:干旱天气突显了我们水资源基础的“局限性和脆弱性”。根据花园中心协会发布的数据,今年上半年,园林植物的销售额下降了8%。虽然部分原因应归咎于诸如留守观看世界杯足球赛的影响以及潜在的零售业低迷等因素,但GCA总裁戴维·丹宁(David Danning)坚信,东南水务部门实施的水喉禁令已经明确影响。由于浇水限制对舒适性床上用品市场的影响,受保护的观赏植物部门受到的打击尤其严重。该数字比零售市场更难获得,但对某些种植者而言,销量的下降幅度很大。即使在没有官方水管禁令的地区,一些当局也削减了床具方案,认为不应看到有人用水来维护它们。床上用品行业的许多人认为,这仅仅是减少种植预算的借口,这对市场具有长期影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号