...
首页> 外文期刊>The American Journal of the Medical Sciences >False appearance of free air under the diaphragm
【24h】

False appearance of free air under the diaphragm

机译:膜片下方出现虚假的自由空气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A 66-year-old gentleman presented to the emergency department with an apparent exacerbation of his previously diagnosed chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In addition to his shortness of breath, the patient complained of severe abdominal distention. The chest x-ray revealed apparent pneumoperitoneum, a surgical emergency. The liver was visualized in the left side of the abdomen, and the lung fields appeared to be hyperinflated (Figure 1). This was later determined to likely represent the air-filled hepatic flexure of the large intestine. Distention of the colon displaced the liver downward and to the left, leaving the impression of partial situs inversus. The subsequent computed tomography scan in both coronal and axial planes revealed distention of the hepatic flexure of the colon, and the liver was displaced leftward, inferior and anterior from anatomic position. The air-filled large intestine mimicked pneumoperitoneum on chest x-ray; both the coronal and axial slices revealed what was potentially free air. The lung fields revealed destruction of the alveoli with hyperinflation of the lungs, consistent with the history of COPD (Figure 2).
机译:一位66岁的绅士向急诊科就诊,他先前诊断出的慢性阻塞性肺疾病(COPD)明显恶化。除呼吸急促外,患者还抱怨腹胀严重。胸部X光检查显示明显的气腹,这是外科急症。肝脏在腹部左侧可见,肺野似乎过度膨胀(图1)。后来确定这很可能代表了大肠的充气肝弯曲。结肠的膨胀使肝脏向下和向左移动,留下部分位姿倒置的印象。随后在冠状平面和轴向平面的计算机断层扫描中发现结肠的肝曲张扩张,并且肝脏从解剖位置向左,下和前移。充满空气的大肠在胸片上模仿气腹。冠状和轴向切片都揭示了潜在的自由空气。肺野显示肺泡过度膨胀导致肺泡破坏,与COPD病史一致(图2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利