...
【24h】

Philips minder bang voor Chinese namaak

机译:飞利浦不惧怕中国造假

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

De bedrijfsleiding en de r&d-afdeling van Philips Domestic Appliances worden overgeplaatst naar Shanghai (China). Philips zal in deze stad ook een nieuw innovatiecentrum opzetten, dat voor de nodigesnelheid en focus moet zorgen om producten te ontwikkelen die voldoen aan de lokale markt. 'We zullen ons in 2011 sterker gaan richten op groei, waarbij investeren in belangrijke categorieen en markten prioriteit heeft', aldus ceo Pieter Nota, die sinds 1 september de scepter zwaait over Consumer Lifestyle, waar Huishoudelijke Apparaten onder valt. Het nieuwe innovatiecentrum zal niet alleen voor China werken, maar bijvoorbeeld ook voor India. Daar heeft Philips onlangs een stille kruidenmixer/ grinder op de markt gebracht voor het malen van kruiden. Tot nu toe waren er wel apparaten, maar die maakten enorm veel kabaal en daar was de consument niet tevreden over. Zoiets ontwikkelen gaat makkelijker als je in de lokale markt zit en niet in bijvoorbeeld Europa of de VS.
机译:飞利浦家用电器公司的公司管理和研发部门已迁至上海(中国)。飞利浦还将在这个城市建立一个新的创新中心,以提供开发满足当地市场需求的产品所需的速度和重点。自9月1日以来,负责包括包括家用电器在内的Consumer Lifestyle的首席执行官Pieter Nota表示:“我们将在2011年更加专注于增长,将重点放在重要类别和市场上。”新的创新中心将不仅适用于中国,而且适用于印度。飞利浦最近在该处推出了一种用于草药研磨的静音草药混合器/研磨机。到目前为止,还存在设备,但是它们发出了很多噪音,因此消费者对此并不满意。例如,如果您是在本地市场而不是在欧洲或美国,那么开发这样的东西会更容易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号