...
首页> 外文期刊>Technik Report >Alles fur die Forschung
【24h】

Alles fur die Forschung

机译:一切用于研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Politiker, Wissenschafter und Unternehmern sind sich weitgehend daruber einig, dass Osterreich zur Sicherung seiner wirtschaftlichen Zukunft noch mehr auf intelligente und qualitativ hochstehende Produktionen setzen muss. Trotzdem wurde der Bereich Forschung und Entwicklung bisher eher stiefmutterlich behandelt, denn was die aktuellen finanziellen Aufwendungen dafur betrifft, so gehoren sie im internationalen Vergleich bestenfalls zum Durchschnitt. In den Tagungen des Europaischen Rates in Lissabon und Barcelona wurden Forschung, Entwicklung und Innovation erstmals auf Ebene der Regierungschefs diskutiert, die sich dabei die Messlatte ziemlich hochlegten. So wurde vereinbart, bis zum Jahre 2010 eine F&E Quote (= Brutto-Inlandsausgaben fur F&E als Prozentzahl des Brutto-Inlandsprodukts) von 3 percent zu realisieren. Auf dem Weg dorthin verfolgt Osterreich nun das ehrgeizige Ziel, seine F&E Quote bis zum Jahr 2006 auf 2,5 percent des Bruttoinlandsprodukts zu steigern. Es scheint zu gelingen, denn nach den jungsten Schatzungen der Statistik Austria soll die Quote noch heuer 2,27 percent, entsprechend 5,3 Mrd. Euro, erreichen.
机译:政治家,科学家和企业家大体上同意,奥地利必须更多地依靠智能和高质量的产品来确保其经济未来。尽管如此,到目前为止,研究和开发领域已被更进一步地对待,因为就目前的财务支出而言,在国际比较中它们最多是平均水平。在里斯本和巴塞罗那举行的欧洲理事会会议上,政府首脑首次对研究,开发和创新进行了讨论,他们设定了很高的标准。商定到2010年将R&D配额(= R&D国内总支出占国内生产总值的百分比)达到3%。在前进的道路上,奥地利现在正在实现一个雄心勃勃的目标,即到2006年将其研发配额增加到国内生产总值的2.5%。这似乎是成功的,因为根据奥地利统计局的最新估计,今年的税率应达到2.27%,相当于53亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号