...
首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Карпаты исцеляют душу
【24h】

Карпаты исцеляют душу

机译:喀尔巴阡山治愈心灵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Пожалуй, не много найдется в Украине регионов, столь же привлекательных для туристов, как Ивано-Франковщина. На небольшой территории области (13,9 тыс. кв. км) сосредоточены такие природные сокровища, как высокие горы, буйные леса, чистые звонкие реки, источники целебных вод и грязей. Чрезвычайно богата область и уникальными памятниками истории и культуры - древними городами Галицкого княжества, деревянной архитектурой гуцульских сел, величественными храмами. В наши дни Ивано-Франковская область переживает настоящий туристический бум. Областная госадминистрация впервые в Украине поставила задачу довести долю поступлений от туристической сферы в бюджете области до 40%.
机译:也许,乌克兰没有像伊凡诺-弗兰科夫斯克那么吸引游客的地区。在该地区的一小块土地上(1.39万平方公里),自然宝藏如高山,茂密的森林,清澈见底的河水,复原水和泥浆的来源。该地区拥有极为丰富的历史和文化古迹-加利西亚公国的古城,Hutsul村落的木制建筑,雄伟的寺庙。如今,伊凡诺-弗兰科夫斯克地区正在经历真正的旅游热潮。乌克兰地区国家行政管理部门首次设定了将旅游业收入在地区预算中所占份额提高到40%的任务。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号