首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >認定中古車-もっと気に、もっと自然へ:虹鱒を求めて、グランドチェロキーで誰もいない湖畔へ
【24h】

認定中古車-もっと気に、もっと自然へ:虹鱒を求めて、グランドチェロキーで誰もいない湖畔へ

机译:经过认证的二手车-更谨慎,更自然:寻找彩虹,与大切诺基一起去空荡荡的湖边

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

午前9時……釣りを始めるには少々遅い時間(早朝の4時半ぐらいから釣り始めるのが普通である)に湖に到着すると、自宅を出るときに降っていた雨が雪に変わっていた。気温はゆうに氷点下へ達している。 正直に言うと、寒いのが嫌いな僕はそれだけでやる気を失った。しかも平日ということもあり、湖畔にはわれわれ以外に人影はまったく見当たらず、眼前には雪と霧に包まれた寂しげな本栖湖の風景が広がるばかりで、それが僕の気持ちをよりいっそう萎えさせる。しかし、Mカメラマンだけは違う。 着くなり、「こういう日にバカバカ釣れるんだよ」と損影準備もそっちのけで、まずは釣りの用意を始めた。
机译:上午9点……当我到湖面有点晚开始钓鱼时(通常我是在清晨4:30左右开始钓鱼),我离开家时落下的雨变成了雪。 ..温度已远低于冰点。老实说,我讨厌感冒,这让我很沮丧。此外,由于是工作日,湖岸上除了我们以外没有其他人,寂寞的本须湖被雪雾笼罩的景色散布在我的眼前,这使我的心情更加凋零。 ..但是,只有M摄影师不同。当我到达时,我说:“我可以在这一天抓到愚蠢的东西,”我并没有为损失做准备,所以我开始为钓鱼做准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号