...
【24h】

Elektro-Konjunktur weiter robust

机译:电力经济依然强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die deutsche Elektroindustrie zeigt sich weiterhin in robuster konjunktureller Verfassung. Die Auftragseingange in der mit uber 830 000 Beschaftigten zweitgrossten deutschen Industriebranche sind im Juli diesen Jahres wieder gestiegen und ubertrafen ihr Vorjahresniveau um 2 %. Kumuliert von Januar bis Juli 2011 belief sich das Auftragsplus auf 14 % gegenuber dem Vorjahr. Umsatz und (um Preiseffekte bereinigte) Produktion lagen im Juli 6 % beziehungsweise stattliche 14 % hoher als vor einem Jahr. Nach der Stagnation der Erlose im Vormonat setzt die Branche jetzt ihren Wachstumskurs gemassigter fort, so ZVEI-Chefvolkswirt Dr. Andreas Gontermann. Im Gesamtzeitraum zwischen Januar und Juli 2011 beliefen sich Umsatz- und Produktionszuwachs auf 10 % und 15 % gegenuber dem Vorjahr.
机译:德国电气行业继续处于强劲的经济状况。今年7月,德国第二大工业部门的接收订单再次增加,该部门拥有830,000多名员工,比上一年增长了2%。从2011年1月到2011年7月,订单量比上一年增长了14%。 7月份的销售和生产(经价格影响调整后)为6%,比去年同期高出14%。 ZVEI首席经济学家Dr. Dr.认为,在上个月的收入停滞之后,该行业现在正以更温和的速度继续其增长过程。安德烈亚斯·贡特曼(Andreas Gontermann)。在2011年1月至2011年7月的整个期间,销售和产量分别比上年增长了10%和15%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号