W ostatnich latach wzrasta w Polsce zagrozenie ekosystemow ze strony obcych inwazyjnych gatunkow grzybow, roslin i zwierzat, powodujacych czesto nieodwracalne zmiany w rodzimych populacjach i biocenozach. Przyczyna tego zjawiska jest gwaltowny wzrostswiatowej wymiany towarowej, intensyfikacja transportu i turystyki oraz stosowanie nowych technologii w produkcji roslinnej. Szczegolne znaczenie maja inwazje niektorych roslinozercow, ktore na nowych terenach tworza masowe populacje i sa czesto przyczyna znacznych strat w plonach roslin uprawnych. Wsrod nich duza grupe stanowia slimaki (Gastropoda: Pulmonata), ktore w ostatnich dwoch dekadach szybko rozprzestrzeniaja sie w Polsce podobnie, jak w innych krajach Europy (Kozlowski 2001, 2008; Wiktor 2004;Kozlowski i wsp. 2008; Stworzewicz i Kozlowski 2009). Celem pracy jest przedstawienie informacji na temat inwazyjnych gatunkow slimakow wystepujacych w Polsce, zwlaszcza tych gatunkow, ktore zagrazaja bioroznorod-nosci naszych rodzimych ekosystemow i saszkodnikami lub potencjalnymi szkodnikami roslin uprawnych.
展开▼
机译：近年来，波兰的外来入侵性真菌，动植物物种对生态系统的威胁不断增加，这通常会导致本地人口和生物群落的不可逆转的变化。造成这种现象的原因是世界货物贸易迅速增长，运输和旅游业的加剧以及在植物生产中使用新技术。特别重要的是某些草食动物的入侵，它们在新地区造成大量人口，并且常常是造成作物严重损失的原因。其中有一大类是蜗牛（Gastropoda：Pulmonata），在过去的二十年中，蜗牛在波兰迅速传播，与其他欧洲国家类似（Kozlowski 2001，2008; Wiktor 2004; Kozlowski et al.2008; Createdrzewicz and Kozlowski 2009）。该研究的目的是提供有关在波兰发生的蜗牛入侵物种的信息，尤其是那些威胁我们本土生态系统生物多样性以及有害生物或栽培植物潜在有害生物的物种。
展开▼
