...
首页> 外文期刊>Prenatal Diagnosis >Transplacental passage of anti-thyroid auto-antibodies in a pregnant woman with auto-immune thyroid disease.
【24h】

Transplacental passage of anti-thyroid auto-antibodies in a pregnant woman with auto-immune thyroid disease.

机译:患有自身免疫性甲状腺疾病的孕妇的抗甲状腺自身抗体经胎盘传递。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We report the intra-uterine and postnatal thyroid status of a newborn, whose mother, affected with Hashimoto's thyroiditis superimposed on a previous Graves' disease, again became hyperthyroid during the third trimester of pregnancy. The mother had very high levels of anti-thyroid auto-antibodies, including TSH receptor auto-antibodies (TRAb) measured as TSH-binding inhibiting auto-antibodies (TBIAb). In order to exclude fetal thyroid dysfunction due to passive transplacental transfer of TRAb, fetal blood samples were obtained by cordocentesis at 21, 27 and 32 weeks of gestation. A transplacental transfer of TRAb was already seen at 21 weeks, but no alteration of fetal thyroid function was present at that time. In the following weeks, a rise in TRAb and circulating thyroid hormones was observed both in the fetus and mother, accompanied by overt hyperthyroidism in the mother and by growth retardation in the fetus. At birth, TRAb were shown to have stimulating activity both in the newborn and mother. This report documents the early transplacental passage of thyroid auto-antibodies and underlines the importance of close follow-up of pregnant women with auto-immune thyroid disorders.
机译:我们报道了一个新生儿的子宫内和产后甲状腺状况,其母亲受到桥本氏甲状腺炎的影响,并叠加在先前的格雷夫斯病上,在妊娠的第三个月再次变得甲状腺功能亢进。母亲的甲状腺甲状腺自身抗体水平很高,包括TSH受体抑制性自身抗体(TBIAb),TSH受体自身抗体(TRAb)含量很高。为了排除由于TRAb的被动经胎盘转移而引起的胎儿甲状腺功能障碍,在妊娠21、27和32周时通过脐带穿刺术获得了胎儿血液样本。在21周时已经观察到TRAb经胎盘转移,但是那时胎儿甲状腺功能没有改变。在接下来的几周中,胎儿和母亲体内都观察到TRAb和循环甲状腺激素的升高,伴随着母亲的明显甲状腺功能亢进和胎儿生长迟缓。出生时,TRAb在新生儿和母亲中均具有刺激作用。该报告记录了甲状腺自身抗体的早期胎盘传递,并强调了密切随访具有自身免疫性甲状腺疾病的孕妇的重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号