eTicketing für die Zukunft des öffentlichen Personenverkehrs

摘要

Der angestrebten Barrierefreiheit des öffentlichen Personenverkehrs stehen die historisch gewachsenen, sehr unterschiedlichen Tarifstrukturen derzahlreichen Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften in Deutschland entgegen. Unter Führung des Verbandes Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV) ist mit der VDV-Kernapplikation ein Standard für ein interoperables elektronisches Fahrgeldmanagement in Deutschland entwickelt worden, der den Kunden eine einheitliche, kundenfreundliche Nutzung des ÖPV durch den bundesweiten Einsatz nur eines Kundenmediums (bspw. eine Chipkarte) ermöglichen soll. Erste Projekte, in denen die Verkehrsunternehmen die VDV-Kernapplikation nutzen, existieren bereits und zeigen die Machbarkeit des eTicketing in Deutschland. Der Beitrag umreißt die definitiv standardisierten Verfahren der VDV-Kernapplikation wie auch deren technische Anforderungen. Auch die von den Verkehrsunternehmen zu erfüllenden Anforderungen und die in Deutschland bereits verfügbaren Lösungen beim eTicketing werden dargestellt.%Efforts to achieve freedom from barriers within public transportation systems run counter to historically grown, very different tariff structures of the numerous transit authorities and tariff communities in Germany. Under the lead management of the Association of German Transit Enterprises (Verband DeutscherVerkehrsuntemehmen-VDV), a standard has been created with the VDV core application for an interoperable electronic transit ticket management system in Germany, which is intended to facilitate standardised, customer-friendly use of the public transport system by deploying a single customer medium (e.g. a chip card) throughout Germany. Initial projects in which the transit corporations use the VDV core application already exist and bear testimony to the feasibility of eTicketing in Germany. The article outlines the standardised procedures of the VDV core application, the defined standards as well as their technical requirements. It also describes the requirements to be met by the transport companies and the technical eTicketing solutions already available in Germany.