...
首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >「中国の軍事•安全保障動向2016年版」を読む
【24h】

「中国の軍事•安全保障動向2016年版」を読む

机译:阅读“ 2016年中国军事与安全趋势”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

米国防総省は5月13日,恒例の年次報告「中国の軍事.安全保障の動向」の2016年版(以下,報告と略)を議会に提出,公表した。プレス•ブリーフで,デンマーク国防次官補代理(東アジア担当)は,報告では,中国がパワー·プロジェクション(戦力投射),A2/AD(接近拒否/領域拒否),サイバー•宇宙·電磁スぺクトラムの分野にどう投資しているかを客観的かつ分析的に記述したと説明した。その上で過去1年の注目点は,次の3点だと強調した。第1は海洋での行動。中国は南シナ海で主権主張を確実にすべく,強圧的戦術を採用して大規模な埋立を進め,軍事施設を構築した。第2は中国人民解放軍のグローバルなプレゼンス拡大。際立つのはジブチへの軍事施設の建設。中国軍はこれまで海外に施設がなかったと述べた。第3は軍の抜本的な体制改革。"情報化局地戦争"への統合作戦能力を高め,同時に軍への党のグリップ強化が目的とした。第1と第2はまさに"海洋強国"への動きを象徴している。
机译:5月13日,美国国防部提交了2016年年度报告《中国的军事和安全趋势》并将其发布给国会(以下简称“报告”)。在新闻简报中,东亚国防部副部长助理(主管东亚)报告说,中国负责功率预测(力预测),A2 / AD(拒绝进近/拒绝区域),网络空间和电磁频谱。他解释说,他客观,分析地描述了他在该领域的投资方式。最重要的是,他强调指出以下三点是去年的亮点。首先是海洋行为。为了确保在南中国海拥有主权,中国采取了有力的策略,并进行了大规模的填海造军事设施。第二是扩大中国人民解放军的全球影响力。突出的是在吉布提的军事设施建设。中国军方表示,到目前为止,在国外没有任何设施。第三是军事体制的根本性改革。目的是增强联合行动进行“局部信息战”的能力,同时加强该党对军队的控制。第一个和第二个象征着向“海洋力量”的运动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号