首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >「ポルタヴィオン・ドゥ」はこうなる!? 仏新空母「PA2」最新完成予想図
【24h】

「ポルタヴィオン・ドゥ」はこうなる!? 仏新空母「PA2」最新完成予想図

机译:“ Portavion Do”将是这样!?新近完成的法国航母“ PA2”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

いきなりポルタヴィオン・ドゥなどとタイトルに掲げると,「はて?」と怪訝に思われるかもしれないが,これはフランス語で「Porte-Avions 2」(略してPA2),つまりシャルル・ドゴールCharles de Gaulleに続く2隻目の空母の意で,2015年の就役を目指して,現在タレス社とDCN社の手で設計作業が進められている新型艦である。この図を見ても分かるように,イギリスの将来空母CVFを設計したタレス社のデザインを採用したため,特徴あるツイン・アイランドなど,CVFと基本形態はよく似ているが,ごちらは本格的なCTOL空母なので,アングルド・デッキとアレスティング・ワイヤを備えている。なお排水量は当初発表されたデザイン(2006年5月号カラー頁参照)の満載65,000トンより1万トン大型化し,75,000トンに達するとのことである。
机译:突然,如果您放置一个像Portavion Do这样的标题,可能看起来像一个问题“恨吗?”,但这是法语的“ Porte-Avions 2”(简称PA2),即戴高乐(Charles de Gaulle)继第二艘航空母舰之后,泰雷兹和DCN目前正在研究一种新型船舶,计划于2015年投入使用。从该图可以看出,采用了Thales的设计,该设计是在英国设计未来的航空母舰CVF,因此基本形式与CVF非常相似,例如具有特征的双岛,但这是完整比例。作为CTOL航空母舰,它具有倾斜的甲板和止动线。据说排水量为75,000吨,比最初宣布的满载设计的65,000吨大了10,000吨(请参见2006年5月的彩色页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号