首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >値上げ発表相次ぐも品種によって明暗分かれる中国紙•板紙市況
【24h】

値上げ発表相次ぐも品種によって明暗分かれる中国紙•板紙市況

机译:提价公告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2月に入り中国の上質紙と塗工アイボリーは引き続き価格が上昇しているが、再生紙器用板紙は市況が軟化し始め、価格は横ばい基調で推移している。 2016年12月に平均t当たり300元(約44)の値上げに成功した上質コート紙メーカーは、さらに年明け1月1日からの300元値上げを発表した。この品種は長期にわたつて需要と市況が低迷してきたため、パルプ、石炭、輸送費などのコスト上昇をカバーするには、ここでどうしても値上げが必要だとメーカーは説明している。300元の値上げを達成した結果、上質コート紙価格は汎用品が5当たり5,200~5.400元、プレミアム品が同5.900~6.000元の取引相場となった。
机译:高质量的中国纸和涂层象牙的价格在2月份继续上涨,但是再生纸板的市场已经开始疲软,价格一直持平。这家高级铜版纸制造商于2016年12月成功将每吨平均价格提高了300元(约合44美元),并宣布从新的1月1日起提高300元。从长远来看,对这些品种的需求低迷,市场条件飞涨,因此制造商需要在这里提高价格,以弥补纸浆,煤炭,运输成本等上涨的成本。由于价格上涨了300元,优质涂布纸的价格在5款通用产品中为5,200-5.400元,在优质产品中为5.900-6.00元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号