首页> 外文期刊>World intellectual property report >Ross Says U.S. and China Are 'Pretty Far Apart' in Trade Talks
【24h】

Ross Says U.S. and China Are 'Pretty Far Apart' in Trade Talks

机译:罗斯说美中两国在贸易谈判中相距甚远

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.S. and China remain far apart on trade following high-level meetings between officials of both countries last week, U.S. Commerce Secretary Wilbur Ross said. Ross was part of a U.S. delegation led by Treasury Secretary Steven Mnuchin that met May 3-4 in Beijing with senior Chinese officials led by Vice Premier Liu He. Ross said the U.S. delegates briefed President Donald Trump after their return, and that Liu is expected to travel to Washington in the next couple weeks to continue discussions, Ross said. "The good news there is a meaningful, very high level, very detailed dialogue. Bad news is we're pretty far apart at this point in time," he said. Ross said the U.S. sent the Chinese a multiple-page document ahead of the meetings detailing U.S. trade demands in terms of goods and services, as well as market access and intellectual-property rights. Beijing responded with their own list.
机译:美国商务部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)表示,在上周两国官员举行高层会议后,中美两国在贸易方面相距甚远。罗斯是美国财政部长史蒂芬·姆努钦(Steven Mnuchin)率领的美国代表团的成员,该代表团于5月3日至3日在北京会见了以国务院副总理刘鹤为首的中国高级官员。罗斯说,美国代表在回国后向唐纳德·特朗普总统作了简报,罗斯预计,刘将在未来几周内前往华盛顿继续讨论。他说:“好消息是有意义的,非常高层次的,非常详细的对话。坏消息是,我们在这个时候还相距甚远。”罗斯说,美国在会前向中国发送了多页文件,详细介绍了美国在商品和服务以及市场准入和知识产权方面的贸易需求。北京回应了他们自己的清单。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号