...
首页> 外文期刊>World intellectual property report >Jay-Z, Timbaland Off the Hook for Sampling Egyptian Song
【24h】

Jay-Z, Timbaland Off the Hook for Sampling Egyptian Song

机译:Jay-Z,Timbaland摘下埃及歌曲的样机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Hip-hop artists Jay-Z and Timbaland are immune from a copyright infringement claim over their 2000 hit "Big Pimpin' " by an Egyptian composer's heir. Composer Baligh Hamdy's heir didn't have standing to sue because he already sold his rights to "Khosara, Kho-sara" in 2002, the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit said May 31. The court rejected any Egyptian right the heir might have to prevent "distortions" or "mutilations" of the original composition. This is known as a moral right in a work of authorship, which in the U.S. is given only to some visual artists. To the extent that the heir might have any unsold right to block someone from making a derivative work under Egyptian law, the heir could only get an injunction and not the money damages he sought, the court said.
机译:嘻哈艺术家Jay-Z和Timbaland不受埃及作曲家的继承人2000年的热门单曲“ Big Pimpin”侵犯版权的指控。作曲家巴厘·哈米(Baligh Hamdy)的继承人没有资格提起诉讼,因为他已于2002年将自己的权利出售给“科斯萨拉·科萨拉(Khosara,Kho-sara)”,美国第九巡回上诉法院于5月31日表示。继承人可能必须防止原始组合的“变形”或“残害”。这在作者作品中被称为精神权利,在美国仅授予某些视觉艺术家。法院说,在一定程度上,继承人可能有任何未售出的权利,以阻止某人从事根据埃及法律进行的衍生作品,继承人只能获得强制令,而不能获得他所要求的金钱赔偿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号