...
首页> 外文期刊>World Economic Outlook >Economic Prospects and Policy Issues
【24h】

Economic Prospects and Policy Issues

机译:经济前景和政策问题

获取原文
           

摘要

Over the past year, the global recovery has become increasingly well established, with global GDP growth now projected to average 5 percent in 2004, the highest for nearly three decades (Figure 1.1 and Table 1.1). That said, growth momentum has slowed from the second quarter of 2004, notably in the United States, Japan, and China, while oil prices have risen sharply. Looking forward, the global expansion-while still solid-will therefore likely be somewhat weaker than earlier expected; the balance of risks has shifted to the downside with further oil price volatility a particular concern. On the policy side, interest rates will need to rise further as the recovery proceeds, although the pace and timing vary considerably across countries, depending on their relative cyclical positions. However, the key challenge-perhaps even more important in light of the somewhat less favorable short-term situation-is to take advantage of the upturn to make progress in addressing fundamental medium-term problems, including difficult fiscal positions, growth-restraining structural weaknesses, financial and corporate vulnerabilities, and-last but not least-continuing global current account imbalances. While progress is being made, it is generally limited; without further action there is a serious risk of shortfalls in many regions, leaving the world significantly more vulnerable to the shocks it will inevitably face in the future.
机译:在过去的一年中,全球经济复苏已日趋完善,目前预计2004年全球GDP增长率平均为5%,为近三十年来最高水平(图1.1和表1.1)。也就是说,自2004年第二季度以来,增长势头有所放缓,特别是在美国,日本和中国,而石油价格则急剧上涨。展望未来,全球扩张虽然仍然稳健,但可能会比早先的预期要弱一些。风险平衡已转为下行,而油价进一步波动尤其令人担忧。在政策方面,尽管复苏的步伐和时机因国家/地区的周期性而异,但随着复苏的进行,利率将需要进一步提高。但是,关键的挑战(也许鉴于短期情况不太理想而更为重要)是利用好转势头来解决基本的中期问题,包括困难的财政状况,限制增长的结构性弱点,财务和公司漏洞,以及最后但并非最不连续的全球经常账户失衡。虽然取得了进展,但总体上是有限的。如果不采取进一步行动,许多地区将存在严重短缺的风险,这使世界更容易受到未来不可避免的冲击的冲击。

著录项

  • 来源
    《World Economic Outlook》 |2004年第9期|p.1-69|共69页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号