...
首页> 外文期刊>World Economic Outlook >ASSUMPTIONS AND CONVENTIONS
【24h】

ASSUMPTIONS AND CONVENTIONS

机译:假设和公约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A number of assumptions have been adopted for the projections presented in the World Economic Outlook. It has been assumed (1) that real effective exchange rates will remain constant at their average levels during January 30-February 27, 2008, except for the currencies participating in the European exchange rate mechanism II (ERM II), which are assumed to remain constant in nominal terms relative to the euro; (2) that established policies of national authorities will be maintained (for specific assumptions about fiscal and monetary policies in industrial countries, see Box Al); (3) that the average price of oil will be $95.50 a barrel in 2008 and $94.50 a barrel in 2009, and remain unchanged in real terms over the medium term; (4) that the six-month London interbank offered rate (LIBOR) on U.S. dollar deposits will average 3.1 percent in 2008 and 3.4 percent in 2009; (5) that the three-month euro deposits rate will average 4.0 percent in 2008 and 3.6 percent in 2009; and (6) that the six-month Japanese yen deposit rate will yield an average of 1.0 percent in 2008 and of 0.8 percent in 2009. These are, of course, working hypotheses rather than forecasts, and the uncertainties surrounding them add to the margin of error that would in any event be involved in the projections. The estimates and projections are based on statistical information available through end-March 2008.
机译:对于《世界经济展望》中提出的预测,已经采用了许多假设。假定(1)实际有效汇率在2008年1月30日至2月27日期间将保持在平均水平,但参与欧洲汇率机制II(ERM II)的货币除外相对于欧元名义上不变; (2)将维持国家主管部门的既定政策(关于工业国家财政和货币政策的具体假设,见方框A1); (3)石油的平均价格在2008年为每桶95.50美元,在2009年为每桶94.50美元,从中期来看,实际价格保持不变; (4)六个月伦敦银行同业美元存款利率(LIBOR)在2008年平均为3.1%,在2009年平均为3.4%; (5)三个月的欧元存款利率在2008年平均为4.0%,在2009年平均为3.6%; (6)六个月的日元存款利率将在2008年和2009年平均产生1.0%和0.8%的收益。这些当然是可行的假设,而不是预测,围绕它们的不确定性会增加利润率。任何情况下都将涉及预测的错误。估计和预测基于截至2008年3月底可用的统计信息。

著录项

  • 来源
    《World Economic Outlook》 |2008年第4期|8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号