首页> 外文期刊>World Archaeology >Saving the frozen Scythian tombs of the Altai Mountains (Central Asia)
【24h】

Saving the frozen Scythian tombs of the Altai Mountains (Central Asia)

机译:保存阿尔泰山脉(中亚)的冰冷的斯基特人陵墓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The frozen tombs of the Scythian civilization, preserved for over 2000 years in the permafrost of the Russian, Mongolian, Chinese and Kazakh Altai Mountains, are a major archaeological find dating back to the 1920s. Inside the tombs lie bodies which have often been so well preserved in the frozen ground that even the tattoos on their skin remain intact. Grave robbers and fortune hunters have been the tombs' traditional enemies but, today, a new threat hangs over them. Climatic change is causing the permafrost in this part of Siberia to thaw. With the permafrost that preserves the kurgans now gradually thawing, the remaining frozen tombs and the insights they provide into the ancient nomad Scythian culture could be lost for ever, after 2000 years of perfect conservation. The University of Ghent (Belgium) and the UNESCO World Heritage Centre, together with local institutions in Russia and Kazakhstan, have started a project to preserve the remaining frozen tombs. Besides making an inventory of the archaeological heritage in several research areas in Russia and Kazakhstan, they are looking for ways to detect the tombs that are frozen, and are searching for technical solutions to preserve the frozen tombs in situ.
机译:Scythian文明的冰冻墓葬在俄罗斯,蒙古,中国和哈萨克斯坦阿尔泰山脉的多年冻土中保存了2000多年,是可追溯至1920年代的主要考古发现。墓内有尸体,这些尸体通常保存在冰冻的土地上,甚至保存在皮肤上的纹身都完好无损。坟墓强盗和财富猎人一直是古墓的传统敌人,但今天,新的威胁笼罩着他们。气候变化导致西伯利亚该地区的多年冻土融化。经过2000年的完美保护,如今保存着古根的永久冻土逐渐融化,剩下的冰冻的陵墓和它们对古代游牧的斯基德人文化的见识可能永远消失。根特大学(比利时)和联合国教科文组织世界遗产中心,以及俄罗斯和哈萨克斯坦的地方机构,已经启动了一个项目,以保存剩余的冻墓。除了对俄罗斯和哈萨克斯坦几个研究区的考古遗产进行盘点外,他们还在寻找方法来检测被冷冻的坟墓,并在寻找技术解决方案来将被冷冻的坟墓保存在原地。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号