首页> 外文期刊>Travaux >DEUX INGENIEURS EXPATRIÉS,DEUX EXPÉRIENCES DE VIE
【24h】

DEUX INGENIEURS EXPATRIÉS,DEUX EXPÉRIENCES DE VIE

机译:两名工程师,两种生活经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Si Guillaume Colin a apprécié le caractère informel et sympa-thique des contacts en Austra-lie - « tout le monde s'appelle par son prénom y compris avec les entreprises extérieures, ily a ni Monsieur ni Madame » - ce n'est pas la raison première de son séjour sur ce continent. En 2007, au terme de ses 3 premières années à Polytechnique, il opte pour un master à l'Université de New South Wales à Sydney parce que rétablissement propose une spécialité rare en génie civil : le génie côtier et environnemental. Puis, il y reste pour son stage. Bouygues Travaux Publics lui propose de participer à la construction du Go Between, pont qui relie les quartiers de West End et Milton à Brisbane (côte Est, au nord de Sydney).
机译:如果纪尧姆·科林(Guillaume Colin)赞赏Austra-lie的联系的非正式和富有同情心的特征-“每个人都以他的名字叫来,包括与外部公司的联系,那么先生和太太都没有”-这不是他留在这个大陆的主要原因。 2007年,在Polytechnique的头三年结束时,他选择了悉尼新南威尔士大学的硕士学位,因为Recovery在土木工程领域提供了罕见的专业:沿海和环境工程。然后他留在那里实习。 Bouygues Travaux Publics要求他参与Go Between的建设,该桥梁将西区和米尔顿区与布里斯班(悉尼北部的东海岸)连接起来。

著录项

  • 来源
    《Travaux》 |2011年第884期|p.23-25|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号