When you think of a 'disruptor', your mind will immediately turn to the tech or online sectors - companies like Uber and Airbnb have shaken up the ride-hailing and accommodation markets respectively in recent years, causing the 'traditional' players to adapt and modernise in order to stay relevant. Now, muscling into the world of industrial robotics, dominated by the likes of ABB, FANUC and KUKA, is Automata Technologies, which was set up by Suryansh Chandra and Mostafa El Sayed in 2015. However, this enterprising pair don't come from an industrial background, or even a technology one. The duo previously worked for internationally renowned architect, Dame Zaha Hadid, the visionary behind buildings including the aquatic centre for the London 2012 Olympics, the administrative buildings at BMW's factory in Leipzig and the Riverside Museum in Glasgow.
展开▼
机译：当您想到“颠覆者”时，您的想法将立即转向科技或在线领域-近年来，Uber和Airbnb等公司分别撼动了打车和住宿市场，导致“传统”参与者适应并适应为了保持相关性而进行现代化。现在，自动机械技术进入了由ABB，FANUC和KUKA等公司主导的工业机器人世界，该技术由Suryansh Chandra和Mostafa El Sayed于2015年成立。然而，这对进取心并不来自于工业背景，甚至是技术背景。这两人之前曾在国际知名建筑师Dame Zaha Hadid任职，后者是建筑物的远见卓识，包括2012年伦敦奥运会水上运动中心，莱比锡宝马工厂的行政大楼和格拉斯哥的河滨博物馆。
展开▼
