C'est LE grand chantier de l'Ile-de-France, et même national, des quinze années à venir. Le Grand Paris Express, dont les premiers creusements viennent de débuter, a pour objectif de remodeler complètement la région, en créant de nouvelles lignes de transports en commun, ainsi que des logements et des zones d'activité. BERTRAND MASSELIN, responsable de la sécurité et la sûreté des chantiers du Grand Paris, et JEAN-FRANÇOIS HUBER, ingénieur-conseil et pilote de l'action Grand Paris à la cramif, nous présentent le cadre mis en place pour que ce chantier se déroule en sécurité.
展开▼
机译：在接下来的十五年中，这是法兰西岛乃至国家的重大项目。大巴黎快车（Grand Paris Express）的首次挖掘刚刚开始，其目的是通过建立新的公共交通线路以及房屋和活动区，彻底重塑该地区。负责大巴黎建筑工地安全的伯特兰德·马塞林（Brandrand MASSELIN）和cramif大巴黎行动的咨询工程师和飞行员詹恩·弗朗索瓦斯·休伯（JEAN-FRANÇOISHUBER）介绍了该工地进行的框架安全。
展开▼
