首页> 外文期刊>WoodenBoat >A Timeless Design for Changing Times
【24h】

A Timeless Design for Changing Times

机译:永不过时的永恒设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A 30′ trailerable launch that can do 17 knots with just 50 hp? Now that got my attention. So did the boat's owner and designer, passionate boatman, electrical engineer, and all-round craftsman Peter Sewell of Clevedon, near Auckland, New Zealand. Sewell has been involved with boats, particularly classic wooden ones, all his life. He has definite opinions about them. A member of the Auckland Steam Engine Society, he has a staunch traditionalism that is reflected in the styling of his new design猙ut in other ways WHIO, as she's called, avoids traditional features. Her innovative engineering strives above all for lightness, for example in the use of composite-constructed floorboards and bunk boards. Her diesel engine is modern and lightweight. Her electronics are up-to-date, albeit well hidden. Her performance belies her sedate, vintage lines—at her 10-knot cruising speed she burns only about half a U.S. gallon (two liters) of diesel per hour.
机译:一个30英尺的可挂式发射装置,仅以50匹马力就能完成17节的结节吗?现在,这引起了我的注意。新西兰奥克兰附近的克利夫登的船东和设计师,热情的船夫,电气工程师和全方位手工艺人彼得·塞威尔也是如此。 Sewell一生都在从事小船,特别是经典的木制船。他对他们有明确的意见。他是奥克兰蒸汽机协会的成员,有着坚定的传统主义,这反映在他的新设计风格上。她称之为WHIO的其他方式避免了传统特征。她的创新工程首先致力于减轻重量,例如使用复合材料地板和双层板。她的柴油发动机很轻巧。她的电子设备是最新的,尽管隐藏得很好。她的表演掩盖了她过去的老式线条-以10节的巡航速度,每小时仅燃烧约半加仑(两升)柴油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号