首页> 外文期刊>木材工業 >木材縦挽き用超仕上げチップソー『SFソーHVタイプ』による切断面品質の向上
【24h】

木材縦挽き用超仕上げチップソー『SFソーHVタイプ』による切断面品質の向上

机译:通过“ SF Saw HV Type”(用于立式木锯的超精加工锯)提高切割表面质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

この度,西川幸臣氏が表記の業績により,第62回木材加工技術賞を受賞しましたことを心から感謝申し上げます。 チップソーは製材から二次加工まで,木材縦挽きの分野で広く利用されています。チップソーによる切断面をプレーナ加工した切削面と同等程度にまで平滑にすることで,例えばプレーナやサンディングなどの後工程の省略,もしくは軽減ができるなど,大きなメリットがあり,チップソー切断面の高品質化は木材縦挽きに限らず幅広くニーズがあります。この平滑で高品質な切断面を得るために,さまざまな仕様のチップソーが考案されています。その一つが,弊社従来品の『SFソー(Super Finishing Saw :弊社製品名)』であり,その特殊な歯型形状によつて非常に平滑な切断面を得ることができます。
机译:我们要对西川幸男先生的成就获得第62届木材加工技术奖表示由衷的感谢。倾斜锯广泛用于木材垂直锯切领域,从锯切到二次加工。通过使顶锯的切割表面与平坦化后的切割表面一样光滑,具有主要优点,例如省略或减少了诸如平坦化和打磨的后处理。有广泛的需求,不仅限于立木锯。为了获得这种光滑且高质量的切割表面,已经设计了各种规格的翻新锯。其中之一是我们的传统产品“ SF锯(超级精加工锯:我们的产品名称)”,其特殊的齿形使获得非常光滑的切割表面成为可能。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2017年第9期|336-336|共1页
  • 作者

    西川幸臣氏;

  • 作者单位

    兼房株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号