首页> 外文期刊>WMW Wiener Medizinische Wochenschrift >Die BIPAP-Maskenbeatmung in der Terminalphase der amyotrophen Lateralsklerose (ALS) – Wenn das Sterben zu Hause von einem medizinischen Gerät begleitet wird
【24h】

Die BIPAP-Maskenbeatmung in der Terminalphase der amyotrophen Lateralsklerose (ALS) – Wenn das Sterben zu Hause von einem medizinischen Gerät begleitet wird

机译:肌萎缩性侧索硬化症(ALS)终末期的BIPAP面罩通气-在家中死亡时需要医疗设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die amyotrophe Lateralsklerose (ALS) ist eine progressive neuromuskuläre Erkrankung ohne derzeit verfügbare kurative Therapie. Um die zunehmende Hypoventilation im Rahmen der ALS zu behandeln, hat sich die nicht-invasive BIPAP – Maskenbeatmung als hilfreich erwiesen. Wird die Maskenbeatmung vom Patienten gut toleriert, kann sie auch in der palliativen Heimbetreuung einen wesentlichen Beitrag zur Symptomkontrolle leisten. In der vorliegenden Fallpräsentation wird anhand eines Patientenbeispiels ein besonderes Augenmerk darauf gelegt, wie die Heimbeatmung in der Terminalphase der ALS-Erkrankung das Erleben des Sterbens zu Hause und damit die Lebensqualität von Patienten, Angehörigen und Palliativteams beeinflussen kann. Dabei zeigt sich, dass gerade in dieser sensiblen Phase der Begleitung bei allen Beteiligten Fragen und Ängste bezüglich der maschinell assistierten Beatmung auftreten können, denen rechtzeitig mit Aufmerksamkeit und sorgfältiger Aufklärung begegnet werden sollte. Dazu ist eine gute Schulung und regelmäßige Supervision der betreuenden Palliativteams unabdingbar.
机译:肌萎缩性侧索硬化症(ALS)是目前尚无治疗方法的进行性神经肌肉疾病。为了治疗ALS时通气量增加,无创BIPAP-面罩通气被证明是有帮助的。如果患者对口罩通气的耐受性良好,那么它也可以为姑息家庭护理中的症状控制做出重要贡献。在本案例演示中,使用一个患者示例来特别注意ALS疾病末期的家庭通气如何影响在家中死亡的经历,从而影响患者,亲戚和姑息治疗团队的生活质量。它表明,正是在这个敏感的伴奏阶段,所有相关人员都会对机器辅助通气产生疑问和恐惧,应在认真及时的信息下及时解决。姑息治疗团队必须接受良好的培训和定期监督。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号