'Elektromagnetische Verträglichkeit' - auch ein Thema der Medizinischen Physik

摘要

The evaluation of electromagnetic sensitivity of biological systems has been considered as a subject of engineering science so far. Numerous indications (reports, hints) of biolgical effects, which cannot be described anymore with the transformation of field-energy into Joule'-energy, lead to the limits of considerations up to now. Obviously there seem to be other patterns of value, where biophysical classifications should be a special request of a medical physicist.%Die Bewertung der elektromagnetischen Empfindlichkeit biologischer Systeme wurde bisher als ein Thema der Ingenieurwissenschaft gesehen. Zahlreiche Hinweise auf biologische Effekte, die nicht mehr mit einer Umsetzung der Feldenergie in Joule'sche Energie beschreibbar ist, zeigen jedoch die Grenzen der bisherigen Betrachtungsweise. Hier gelten offensichtlich andere Gesetzmäßigkeiten, deren biophysikalische Einordnung ein besonderes Anliegen des Medizinphysikers sein sollte.