...
首页> 外文期刊>LA Houille Blanche >Simulations hydrométéorologiques distribuées et prévision des coupures de routes dans le gard
【24h】

Simulations hydrométéorologiques distribuées et prévision des coupures de routes dans le gard

机译:Gard的分布式水文气象模拟和路切预报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is it possible, during large flood events, to forecast which roads will be inundated to limit the damages and the number of victims and to identify safe routes for the rescue means ? To assess the possibilities and limits of the existing hydro-meteorological forecasting tools, a road submersion warning prototype has been developed by the Laboratoire Central des Ponts et Chaussees on some test areas located in the Gard region (France). This research corresponded to a PhD thesis [4]. It has been conducted in collaboration with the Cereve (Ecole Nationale des Ponts et Chaussees) and has been part of the European research project Floodsite (6~(eme) PCRD [3]). The Gard region is frequently affected by severe flash-floods inducing road submersions. An inventory of reported road inundations during the last 30 years has been recently made by the local road management services in some part of the Gard region. It was therefore a particularly well suited area to conduct the first calibration and validation tests of the proposed prototype. The first results obtained are promising. They demonstrate that despite the high uncertainty affecting their results, distributed hydro-meteorological models may be of great utility for flood event management. Their possibilities remain largely unexplored by the flood forecasting services.%Est-il possible de prévoir, lors de crues importantes, quelles routes vont être submergées afin de limiter les risques de dommages matériels et humains et d'orienter les services de secours sur des itinéraires sûrs pour leurs missions d'intervention ? Afin d'étudier les possibilités et les limites actuelles des modèles de prévision hydro-météorologique, un premier prototype de prévision des coupures de routes par submersion lors de crues majeures a été développé par la division Eau du LCPC pour le département du Gard. Cette recherche a fait l'objet d'une thèse de doctorat [4] et a été réalisée en collaboration avec le Cereve (Ecole Nationale des Ponts et Chaussées) dans le cadre du projet européen Floodsite (6~(ème) PCRD [3]). Le département du Gard était particulièrement adapté pour ce premier test dans la mesure où il est fréquemment touché par des crues violentes engendrant des submersions de routes et où de nombreuses données recueillies par les services gestionnaires des routes sur ces submersions permettaient un calage et un test du prototype. Les premiers résultats très encourageants obtenus démontrent, au-delà de cette application particulière, que les modèles de prévisions hydrologiques, en particulier les modèles distribués, peuvent avoir une grande utilité pour la gestion des crises, malgré les fortes incertitudes attachées à leurs sorties. Ces possibilités sont encore largement inexploitées par les services de prévision des crues.
机译:在大型洪水事件中,是否可以预测将淹没哪条道路,以限制损失和受害者人数,并为救援手段确定安全路线?为了评估现有水文气象预报工具的可能性和局限性,中央实验室Pont Ponts et Chaussees在法国Gard地区的一些试验区域开发了一种道路淹没预警原型。该研究与博士学位论文相对应[4]。它与Cereve(Ecole Nationale des Ponts et Chaussees)合作进行,并已成为欧洲研究项目Floodsite(6〜(eme)PCRD [3])的一部分。 Gard地区经常受到严重的洪水淹没,导致道路淹没。最近,在Gard地区的某些地区,当地道路管理服务部门对过去30年中报告的道路淹没情况进行了清点。因此,该区域特别适合进行拟议原型的首次校准和验证测试。获得的第一个结果是有希望的。他们证明,尽管不确定性影响其结果,但分布式水文气象模型可能对洪水事件的管理很有用。洪水预报服务尚未充分探讨它们的可能性。%的可能性,重要的原因,淹没路线,限制和限制的物质和生活的基础和安全性sûrspour leurs d'intervention?阿尔及利亚水产和水产科学模范研究基金会,法国路线图上最重要的原型潜水器,以及法国石油勘探与开发部的不可抗力因素。 Cette recherche a fait l'objet d'unethèsede doctorat [4]以及合作的证书(Ecole Nationale des Ponts etChaussées)dans le cadre du ProjeteuropéenFloodsite(6〜(ème)PCRD [3] )。参加法国加尔各答特别考试的部门进行了一次重要的测试,目的是消除暴力侵略者在途中淹没的路线,并在名义上取消了在途中发生的因人而异的服务原型。总理鼓励书,法国专案申请书,水产学论文集,水产论文集发行人,危急求偿案例研究机构, Cespossibilitéssont再次扩大了对双人预装的服务。

著录项

  • 来源
    《LA Houille Blanche》 |2009年第6期|72-75|共4页
  • 作者单位

    Grup de Recerca Aplicada en Hldrometeorologia (GRAHI) - UPC Gran Capità, 2-4 (Edifici NEXUS) 102, 08034 Barcelona, Spain;

    Laboratoire Central des Ponts et Chaussées BP 4129, 44341 Bouguenais Cedex;

    Laboratoire Central des Ponts et Chaussées BP 4129, 44341 Bouguenais Cedex;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号