...
首页> 外文期刊>Wochenblatt fuer papierfabrikation >Rohstofflage bleibt angespannt- Kostendruck schmälert Erträge
【24h】

Rohstofflage bleibt angespannt- Kostendruck schmälert Erträge

机译:原材料情况仍然紧张 - 成本压力降低收入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die im Verband der Wellpappen-Industrie e. V. (VDW) organisierten Unternehmen können für das erste Quartal 2021 beim Absatz pro Arbeitstag in Quadratmetern eine deutliche Steigerung von 7,6 Prozent gegenüber dem ersten Quartal 2020 vermelden. Sorgen bereiten der Branche allerdings die weiterhin steil ansteigenden Papierpreise sowie sinkende Erlöse. Zwischen Januar und März 2021 wurden von den VDW-Mitglie-dern mit 2,2 Milliarden Quadratmetern Wellpappe 122 Millionen Quadratmeter mehr abgesetzt als im entsprechenden Vorjahreszeitraum (2,07 Milliarden Quadratmeter). „Das ist zwar vor allem in Anbetracht eines herausfordernden konjunkturellen Umfelds ein positives Ergebnis. Sorgenfrei in die nahe Zukunft können die im VDW organisierten Unternehmen leider trotzdem nicht blicken", erklärt VDW-Geschäftsführer Dr. Oliver Wolfrum. Die Auftragslage in der deutschen Industrie sei zwar in den ersten drei Monaten des Jahres sehr gut gewesen. „Zugleich waren jedoch fast alle Sektoren von einer drastischen Rohstoffknappheit betroffen, was der Produktion einen Dämpfer ver-passt hat", so Wolfrum. Der Einbruch des saison- und kalenderbereinigten Bruttoinlandsproduktes um 1,8 Prozent im ersten Quartal 2021 spiegele die Folgen erneuerter Pandemie-bedingter Einschränkungen im zurücklie- genden Winter wider. Auch auf dem Altpapiermarkt blieb die Situation zum Jahresauftakt 2021 wie bereits im vierten Quartal 2020 angespannt und war geprägt von Knappheiten bei gewerblichen Sammelmengen und einer starken Nachfrage aus der Papierindustrie. Die Preise für altpapierbasiertes Wellpappenroh-papier kletterten im ersten Quartal 2021 weiter in die Höhe. „Den größten Druck verspüren die VDW-Mitglieder also weiterhin durch die Kosten für ihren wichtigsten Rohstoff", betont Wolfrum.
机译:瓦楞纸板行业的关联e。 V.(VDW)有组织的公司可以在平方米的每次工作日第一个2021年第一个季度的第一季度增加了7.6%的显着增加了7.6%。但是,该行业导致纸张价格持续不断提高,收入下降。在2014年1月至3月20日之间,VDW-MITGLIE-DERN瓦楞纸板瓦楞纸板12200万平方米,比上一年(207亿平方米)停产。 “这是一个积极的结果,特别是考虑到经济环境挑战。令人遗憾的是在不久的将来,遗憾的是,不幸的是,遗憾的是,“VDW管理导演博士解释道。奥利弗沃法。奥利弗Wolfrum。德国行业的订单情况在一年中的前三个月非常好。 “与此同时,几乎所有扇区都受到严重原材料短缺的影响,这适合阻尼器的生产,”Wolfrum说。季节性和日历调整后的国内生产总值的盗窃在第一季度2021年镜子中的1.8%反映了最近冬季更新的大流行条件限制的后果。同样在废纸市场上,2021年初的情况仍然紧张,如2020年第四季度,其特征在于商业集体数量稀缺以及造纸行业的强劲需求。浪费纸瓦楞纸纸的价格在第一季度继续攀升。 “所以VDW成员仍然通过最重要的原材料的成本感受到VDW成员,”强调Wolfrum。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号