首页> 外文期刊>Waterways world >Canal du Nivernais Decize to Auxerre
【24h】

Canal du Nivernais Decize to Auxerre

机译:尼维奈运河降为欧塞尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The restful Nivernais is a picturesque waterway of nearly 110 miles, cutting north across Burgundy from Decize to Auxerre. Before you get going, visit the Centre de Toueur (Tug Centre) at St-Leger-des-Vignes, where you can see the 1933 tug that used to haul horse-drawn boats across the Loire between the two canals. The climb from the Loire Valley starts with five locks on the way to Cercy-la-Tour, an attractive overnight stop. Through Cercy keep over to the north bank as this stretch is the canalised River Aron and depths are skimpy outside the channel. You pass the old port of Pannecot and Bernay village, then for the next 10 miles the canal shadows every bend, wriggle and meander of the river as you snake your way up to Chatillon-en-Bazois. After Lock 16 the canal widens into a little port with a turreted chateau on the slopes above. The village is two locks further on. Past Mont-et-Marre there are two pairs of locks, a three lock staircase and then 4 miles and three more locks to the summit level at Baye where two large lakes lie close alongside, part of the canal's water supply system. The summit has a useful port with a slip and repair facilities.
机译:宁静的Nivernais是一条风景如画的水路,近110英里,从勃艮第(Decize)到欧塞尔(Auxerre)向北延伸。在您出发之前,请参观位于圣莱格-德维格涅斯的Toueur中心(拖轮中心),在那里您可以看到1933年的拖船,该拖船曾经在两条运河之间的卢瓦尔河上拖着马拉的船。从卢瓦尔河谷的攀登始于通往塞西拉图尔(Cercy-la-Tour)途中的五个锁,这是一个颇具吸引力的通宵停留站。穿过塞西(Cercy),一直延伸到北岸,因为这条河道是坎昆的阿隆河(River Aron),河道外的深处是mp的。您经过Pannecot的旧港口和Bernay村,然后在接下来的10英里处,沿着弯道,蜿蜒曲折和蜿蜒曲折的河道,蜿蜒曲折地驶向Chatillon-en-Bazois。在16号闸之后,运河扩宽成一个小港口,上面的斜坡上有一个塔楼城堡。村庄在两把锁上。越过Mont-et-Marre,有两对锁,一个三锁楼梯,然后到Baye的山顶水平的4英里处和另外三个锁,那里有两个大湖泊并排,这是运河供水系统的一部分。首脑会议有一个有用的港口,设有滑道和维修设施。

著录项

  • 来源
    《Waterways world》 |2014年第1期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号