...
首页> 外文期刊>Waterways world >Fly-boat to BIRMINGHAM: Part 2
【24h】

Fly-boat to BIRMINGHAM: Part 2

机译:飞往伯明翰的飞船:第2部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Last month, we ventured as far back as the 1850s, following journalist John Hollingshead as he journeyed aboard a fly-boat travelling from London to Birmingham. Having left the clutches of the capital, our intrepid traveller was now enjoying the fresh air of the open countryside as he headed north on the Grand Junction Canal. Patient anglers who had bought tuppenny rail tickets from Whitechapel or Bethnal Green - "unshaven and unwashed, in ragged clothes and dirty shirts" - perched behind the towpath whenever a horse and boat passed.
机译:上个月,我们跟随记者约翰·霍林斯黑德(John Hollingshead)乘坐从伦敦到伯明翰的飞船旅行,我们可以追溯到1850年代。离开首都的紧要关头,我们勇敢的旅行者在北向大章克申运河行驶时,正享受着开阔乡村的新鲜空气。从Whitechapel或Bethnal Green购买了通便小票的耐心钓鱼者-“未刮毛和未洗,穿着破烂的衣服和肮脏的衬衫”-每当马匹和小船驶过时,他们就坐在牵引车的后面。

著录项

  • 来源
    《Waterways world》 |2020年第4期|62-66|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号