首页> 外文期刊>Water21 >Chernobyl: a model for recovery
【24h】

Chernobyl: a model for recovery

机译:切尔诺贝利:复苏的典范

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Images of reactor number four at the Chernobyl nuclear power plant have provided a potent focus for the international community. This has been the case for images from the days immediately after the explosion there on 26 April 1986, as the Soviet Union fought to contain the accident and so avert an even greater catastrophe. This has also been the case for images since, as the sarcophagus built to contain the reactor deteriorated and threatened yet further devastation. These images have provided a graphic representation of the dangers of nuclear power but, at the same time, they will have helped attract support for the project to secure the reactor site. Behind these images there is a story that is more difficult to grasp - that of the six million or so people in an area spread across what is now Ukraine, Belarus and the Russian Federation who are still having to live with the consequences of the disaster. But this is a story that, like the images from the reactor site, has a wider relevance to the international community.
机译:切尔诺贝利核电站四号反应堆的图像为国际社会提供了强有力的关注。从1986年4月26日爆炸发生后的那几天开始,就出现了这种情况,因为苏联为遏制事故而努力,因此避免了更大的灾难。图像也是如此,因为为容纳反应堆而建造的石棺变质并威胁到进一步的破坏。这些图像提供了核电危险性的图形表示,但同时,它们将有助于吸引对确保反应堆场址安全的项目的支持。这些图像的背后是一个很难理解的故事-分布在现在乌克兰,白俄罗斯和俄罗斯联邦各地的600万人左右,他们仍然不得不承受灾难的后果。但这是一个故事,就像反应堆现场的图像一样,与国际社会有着更广泛的联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号